Translation of acerbity into Hebrew
Noun
behavior
- His acerbity during the meeting was unexpected and unsettling..החריפות שלו במהלך הפגישה הייתה בלתי צפויה ומטרידה.
language
- She remembered the acerbity of his comments.היא זכרה את חריפות דבריו.
taste
- The acerbity of the lemon made her wince.החמיצות של הלימון גרמה לה להתכווץ.
humor
- His acerbity was evident in his stand-up routine.העוקצנות שלו בלטה במופע הסטנדאפ שלו.
Synonyms and analogies of acerbity in English
Examples of acerbity in a sentence
His acerbity was evident in every critique he made. His acerbity in debates often alienated others. The acerbity of the critique was unexpected. The acerbity of the grapefruit was unexpected. He grimaced at the acerbity of the unripe fruit. Her acerbity made the audience laugh nervously.
The article's acerbity drew mixed reactions from readers.
Translations of "acerbity" in Context ordered by category and frequency
He spoke with such acerbity that it made the audience uncomfortable during the meeting.
הוא דיבר בכזאת חמיצות שזה גרם לקהל לחוש אי נוחות במהלך המפגש.
acerbity: Examples and translations in context
His acerbity became evident when he responded sharply to simple questions.
החמיצות שלו הייתה ברורה כשהוא ענה בחדות על שאלות פשוטות.
Her acerbity regarding the dish was noted by everyone at the table.
החמיצות שלה בקשר למנה נרשמה על ידי כל יושבי השולחן.
She found the acerbity of the pickles overwhelming with her sandwiches.
היא מצאה את החמיצות של החמוצים לְמְרוּתֶּת עם הכריכים שלה.
Her acerbity cut through the air, making everyone in the room stop and listen.
החמיצות שלה חתכה את האוויר וגרמה לכולם בחדר לעצור ולהקשיב.
His wine selection surprised me with its unexpected acerbity.
הבחירה ביין שלו הפתיעה אותי עם החמיצות הבלתי מצופה שלה.
There was a distinct acerbity in the apple that caught my attention.
הייתה חמיצות ברורה בתפוח שתפסה את תשומת לבי.
The author's acerbity in the novel highlighted the cruel reality of the characters' lives.
החמיצות של הסופר ברומן הדגישה את המציאות האכזרית של חיי הדמויות.
You could taste the acerbity of the raw onion in the salad.
ניתן היה להרגיש את החמיצות של הבצל הנא בסלט.