accusing

əˈkjuːzɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of accusing into Hebrew

Adjective

emotion

showing blame or suspicion in expression or tone
מַאֲשִׁים ma'ashimמַטִּיל אַשְׁם
  • She gave him an accusing look.היא נתנה לו מבט מאשים.
Add a suggestion |

Expressions with accusing: examples in English and translations in Hebrew

לְהַפְנוֹת אֶצְבַּע מַאֲשִׁימָה אֶל
They point an accusing finger at the manager for the mistake.
אֶצְבַּע מַאֲשִׁימָה
She pointed an accusing finger at him during the argument.

Synonyms and analogies of accusing in English

adj.blamingsuspiciousMore synonyms

Examples of accusing in a sentence

  • Her accusing glare silenced the room.
accuse
əˈkjuz
Verb
tr.
1.

personal blame

blame someone for a fault or wrongdoing
  • She accused him of lying.היא האשימה אותו בשקר.
2.

court case

TECH.
formally charge someone with a crime
TECH.
  • He was accused of theft in court.הוא הואשם בגניבה בבית המשפט.

Expressions with accuse: examples in English and translations in Hebrew

לְהַאֲשִׁים בְּסַחְבֶּת
The manager accused the team of foot-dragging on the project.

Translations of "accusing" in Context ordered by category and frequency

מַאֲשִׁים - maashiim

Speak respectfully because it sounds like you're accusing me of something.

דבר בכבוד כי זה נשמע כאילו אתה מאשים אותי במשהו.

מַאֲשִׁימָה - maashiimah

The evidence was strong enough that an accusing finger was inevitably directed at her.

הראיות היו כל כך חזקות שבלתי נמנע היה להפנות אצבע מאשימה כלפיה.

מַאֲשִׁימִים - maashiimim

All the parents are accusing you of bad influence on their children.

כל ההורים מאשימים אותך יש לך השפעה רעה על ילדיהם תוכיח שאתה גבר.

הֶאֱשִׁים - hishiim

She lost her wits after the accident and started accusing everyone around her.

היא איבדה את העשתונות אחרי התאונה והתחילה להאשים את כולם סביבה.

הֶאֱשַׁמְתָּ - hishameta

A mug book can help prevent wrongfully accusing innocent people.

ספר תמונות יכול לעזור למנוע האשמת שווא של אנשים חפים מפשע.

הֶאֱשִׁימוּ - hishiimu

They were accusing me of something that I didn't do.

הם האשימו אותי במשהו שלא עשיתי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for accusing:

  • הֶאֱשִׁימָה
  • מַאֲשִׁימוֹת

accusing: Examples and translations in context

That's a bit rich, accusing us of cheating after you broke the rules first.

זה קצת מוגזם שאתה מאשים אותנו ברמאות אחרי שאתה הפרת את החוקים קודם.

One of my best friends is accusing me of stealing pesticides.

אחד מחבריי הטובים ביותר מאשים אותי בגניבת מדבירי חרקים.

You keep accusing me of not following the rules.

אתה כל הזמן מאשים אותי בכך שאני לא מציית לחוקים.

It's like my computer's accusing me of being single.

זה כאילו המחשב שלי מאשים אותי בהיותי רווקה.

And now you're accusing her of tampering with your phone.

ועכשיו אתה מאשים אותה בשתילת אפליקציה בטלפון שלך.

So each side was accusing the other of being elitist.

כלומר צד אחד מאשים את השני בהיותו דניאליסט.

She apologized to him after realizing her accusing attitude was unwarranted.

היא התנצלה בפניו לאחר שהבינה שגישתה המאשימה הייתה לא מוצדקת.

Opposition politicians swelled the chorus accusing the government of ignoring rural communities' needs.

פוליטיקאי האופוזיציה הצטרפו למקהלה המאשימה את הממשלה בהתעלמות מצורכי הפריפריה.

See also:

accusing finger
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "accusing"?
  • Find accurate translations for "accusing" in Hebrew

    Explore various translations of "accusing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "accusing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "accusing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "accusing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "accusing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "accusing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store