Translation of accommodate into Hebrew
Verb
favor
- She tried to accommodate her friend's request.היא ניסתה לרצות את חברתה ולהיענות לבקשתה.
adaptation
- He had to accommodate to the new rules.הוא היה צריך להסתגל לחוקים החדשים.
provide supply
- The school accommodated the classroom with new computers..בית הספר צייד את הכיתה במחשבים חדשים.
vision
- The eye accommodates to see objects clearly.העין מתאימה את המיקוד כדי לראות עצמים בבירור.
Expressions with accommodate: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of accommodate in English
Examples of accommodate in a sentence
We need to accommodate more guests for the event. He accommodated his boss by working late. They accommodated the guests with extra blankets. She tried to accommodate her schedule to fit the meeting. The design was altered to accommodate new requirements. The hotel can accommodate up to 300 guests.
We will accommodate your dietary restrictions. Children's eyes accommodate quickly to changing light. As we age, our eyes accommodate less efficiently.
Translations of "accommodate" in Context ordered by category and frequency
Adjustable straps can help accommodate changes in cup size over time.
רצועות מתכווננות יכולות לעזור להתאים לשינויים בגודל הקאפ לאורך זמן.
We need to find a venue that can accommodate our large group.
אנחנו צריכים למצוא מקום שיוכל להכיל את הקבוצה הגדולה שלנו.
An offshore rig can accommodate dozens of crew members working on resource extraction.
פלטפורמת קידוח ימית יכולה לארח עשרות אנשי צוות העובדים על הפקת משאבים.
Our nursery cannot accommodate the needs of a sick child.
זכיין חיצוני לא יוכל לספק את הצרכים של הילדים החולים במדינה.
Prioritizing scalability will help the team accommodate future user demands effectively.
העדפת יכולת ההתרחבות תעזור לצוות לענות על דרישות משתמשים עתידיות באופן יעיל.
They needed a fit venue that could accommodate all their guests comfortably.
הם היו זקוקים למקום מתאים שיוכל לאכלס את כל האורחים שלהם בנוחות.
Please let us know if you can accommodate additional requests.
אנא הודיעו לנו אם תוכלו להיענות לבקשות נוספות.
Our team can accommodate any last-minute changes to the project plan.
הצוות שלנו יכול להסתגל לכל שינוי ברגע האחרון בתוכנית הפרויקט.
Other translations for accommodate:
- לְהִשְׁתַּנּוֹתv.
accommodate: Examples and translations in context
The builder can accommodate your changes to the house design easily now.
הקבלן יכול להתאים בקלות את השינויים שלכם בתכנון הבית כעת.
We must adjust our schedule such that we can accommodate all the important meetings.
עלינו להתאים את לוח הזמנים שלנו כך שנוכל להכיל את כל הפגישות החשובות.
They consulted the retraced survey to adjust their boundaries and accommodate new plots.
הם התייעצו בסקר המעודכן כדי להתאים את גבולותיהם ולהכיל חלקות חדשות.
The best treatment will accommodate all your areas of need.
הטיפול הטוב ביותר יהיה להתאים בכל התחומים שלך של צורך.
A new line organization was implemented to better accommodate the growing team.
ארגון קווי חדש יושם על מנת להתאים טוב יותר לצוות ההולך וגדל.
Oftentimes they can accommodate you if the hotel isn't full.
פעמים רבות הם יכולים להתאים לך אם המלון אינו מלא.
We revamped our onboarding strategy to better accommodate diverse user backgrounds.
שיפרנו את אסטרטגיית ההשתלבות שלנו כדי להתאים לגיוון ברקע המשתמשים.
The school implemented broadening curriculums to better accommodate diverse student needs and backgrounds.
בית הספר הטמיע תכניות לימודים רחבות יותר כדי להתאים טוב יותר לצרכים ולרקע המגוונים של התלמידים.
See also: