Translation of accessing into Hebrew
Noun
entry
the act of approaching or entering a place- Accessing the building requires a key card.כניסה לבניין מחייבת כרטיס מגנטי.
Adjective
information
- The accessing system ensures data is retrieved efficiently.המערכת הנגישה מבטיחה שהנתונים יישלפו ביעילות.
Synonyms and analogies of accessing in English
Examples of accessing in a sentence
Accessing the archives requires special permission. Accessing the server remotely can be challenging. The accessing data was crucial for the project. Accessing files quickly is a priority for the team.
usage right
right or opportunity to use or benefit from something- Students have access to the library's resources..לסטודנטים יש גישה למשאבי הספרייה.
technology
- The program allows quick access to stored files.התוכנה מאפשרת גישה מהירה לקבצים השמורים.
entry
gain entry to a place or system- She accessed the building using her key card.היא ניגשה לבניין באמצעות כרטיס העובד שלה.
technology
- He accessed the files on his laptop.הוא ניגש לקבצים במחשב הנייד שלו.
availability
- The software allows users to access data easily.התוכנה מאפשרת למשתמשים להנגיש נתונים בקלות.
Expressions with access: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "accessing" in Context ordered by category and frequency
Temporary cash shortages can be alleviated by accessing a reliable credit facility.
מחסור זמני בכסף יכול להיות מופג על ידי גישה למסגרת אשראי אמינה.
A digital credential is essential for accessing many online services securely.
אישור דיגיטלי חיוני כדי לגשת לשירותים מקוונים רבים בצורה מאובטחת.
It's not polite to shoulder surf when someone is accessing their personal messages.
זה לא מנומס להציץ מעל הכתף כשמישהו ניגש להודעות האישיות שלו.
Their new honeypot caught multiple attackers who believed they were accessing real data.
מלכודת הדבש החדשה שלהם לכדה מספר תוקפים שהאמינו שהם ניגשים למידע אמיתי.
A sluice-gate price can restrict new entrants from accessing the market effectively.
מחיר סף לשער יכול להגביל כניסה של מתחרים חדשים לשוק באופן יעיל.
I'm accessing the video hard drives.
אני מתחבר לכונן הקשיח של הווידיאו.
Other translations for accessing:
- נִגַּשְׁתָּ
- נָגִישׁ
accessing: Examples and translations in context
Low-income residents sometimes face barriers in accessing reliable internet services.
תושבים בעלי הכנסה נמוכה לעיתים מתמודדים עם מחסומים בגישה לשירותי אינטרנט אמינים.
His business model includes a monthly license fee for accessing premium features.
המודל העסקי שלו כולל דמי רישיון חודשיים לגישה לתכונות פרימיום.
His tethering option was ideal for accessing files while on the road.
האפשרות להתחבר למכשירים שלו הייתה אידיאלית לגישה קבצים בזמן הנסיעה.
The instructions said to dial up before accessing the secure server.
ההוראות אמרו להתחבר לאינטרנט דרך חיוג לפני הגישה לשרת המאובטח.
Many racialized groups face barriers in accessing quality healthcare services.
קבוצות רבות הסובלות מאפליה גזעית נתקלות בקשיים בגישה לשירותי בריאות איכותיים.
Innovations in drilling technology have made accessing petroleum deposits easier.
חידושים בטכנולוגיות הקידוח הפכו את הגישה למאגרים של נפט לקלה יותר.
The internet helped usher in a completely new way of accessing information.
האינטרנט סייע לסמן את תחילתו של אופן חדש לחלוטין לגישה למידע.
Members are responsible for paying the service fee before accessing premium content.
חברים אחראים לשלם את התשלום על השירות לפני הגישה לתוכן פרימיום.
See also: