abstract

รฆbหˆstrรฆkt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of abstract into Hebrew,

Related topics:

Adjective

1.

reasoning

not concrete, based on thought rather than practical action
  • Her abstract plan ignored the day-to-day problems.ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžื•ืคืฉื˜ืช ืฉืœื” ื”ืชืขืœืžื” ืžื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื•ืช.
2.

art

not representing reality, especially in art
  • The abstract painting used bold colors and shapes.ื”ืฆื™ื•ืจ ื”ืžื•ืคืฉื˜ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฆื‘ืขื™ื ื•ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื ื•ืขื–ื™ื.

Noun

1.

summary

brief summary of a document or speech
  • The abstract of the report was concise and clear.ื”ืชืงืฆื™ืจ ืฉืœ ื”ื“ื•ื— ื”ื™ื” ืชืžืฆื™ืชื™ ื•ื‘ืจื•ืจ.
2.

art

non-representational work of art
  • The gallery featured an abstract by a famous artist.ื”ื’ืœืจื™ื” ื”ืฆื™ื’ื” ืื‘ืกื˜ืจืงื˜ ืฉืœ ืืžืŸ ืžืคื•ืจืกื.
3.

philosophy

concept or idea not tied to a specific instance
  • Justice is an abstract that varies across cultures.ื”ืฆื“ืง ื”ื•ื ืžื•ืฉื’ ืžื•ืคืฉื˜ ืฉืžืฉืชื ื” ื‘ื™ืŸ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช.

Verb

tr.
1.

summary

summarize or create a condensed version
  • She abstracted the article for the journal.ื”ื™ื ืชืžืฆืชื” ืืช ื”ืžืืžืจ ืขื‘ื•ืจ ื›ืชื‘ ื”ืขืช.
2.

philosophy

consider something theoretically or conceptually
  • Philosophers often abstract complex ideas.ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืคืฉื™ื˜ื™ื ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื™ื.
3.

crime

DatedUK
steal or take without permission
DatedUK
ืœึดื’ึฐื ึนื•ื‘ lignov
  • The thief abstracted the wallet from the bag.ื”ื’ื ื‘ ื’ื ื‘ ืืช ื”ืืจื ืง ืžื”ืชื™ืง.
Add a suggestion |

Expressions with abstract: examples in English and translations in Hebrew

ืึธืžึธึผื ื•ึผืช ืึทื‘ึฐืกึฐื˜ึฐืจึทืงึฐื˜ึดื™ืช
Abstract art uses shapes and colors instead of real objects.
ืึธืžึธึผืŸ ืžึปืคึฐืฉึธืื˜
The gallery featured an abstract artist known for vibrant colors.
ืจึทืขึฐื™ื•ึนืŸ ืžึปืคึฐืฉึธืื˜
Love is an abstract idea that everyone experiences differently.
ื—ึฒืฉึดืื™ื‘ึธื” ืžึปืคึฐืฉึถืื˜ึถืช
Philosophers often engage in abstract thought to explore existential questions..
ื‘ึฐึผืื•ึนืคึถืŸ ืžึปืคึฐืฉึธืื˜
She described the problem in abstract terms.
ื‘ึฐึผืื•ึนืคึถืŸ ืชึตึผืื•ึนืจึตื˜ึดื™
The theory sounds good in the abstract, but it may not work in practice.

Synonyms and analogies of abstract in English

Examples of abstract in a sentence

  • Their abstract discussion of justice never addressed real-world cases.
  • Her abstract designs challenged traditional art forms.
  • The gallery featured abstract works that defied conventional styles.
  • The lecture remained abstract for most of the audience.
  • Her abstract explanation lacked practical details.
  • Justice is an abstract concept.

Translations of "abstract" in Context ordered by category and frequency

Adjective
ืžึปืคึฐืฉึธืื˜adj. - mufshat

The artist decided to convert her painting style to something more abstract.

ื”ืืžื ื™ืช ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืฆื™ื•ืจ ืฉืœื” ืœืžืฉื”ื• ื™ื•ืชืจ ืžื•ืคืฉื˜.

ืึทื‘ึฐึผืกึฐื˜ึฐืจึทืงึฐื˜ึดื™adj. - absetraqti

Many people feel a sense of freedom when exploring abstract art.

ืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืชื—ื•ืฉืช ื—ื•ืคืฉ ื›ืืฉืจ ื”ื ื‘ื•ื—ื ื™ื ืืžื ื•ืช ืื‘ืกื˜ืจืงื˜ื™ืช.

ืžื•ืคืฉื˜ื™ื

He enjoys reading poetry because it often explores abstract themes.

ื”ื•ื ื ื”ื ื” ืœืงืจื•ื ืฉื™ืจื” ื›ื™ ื”ื™ื ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื—ื•ืงืจืช ื ื•ืฉืื™ื ืžื•ืคืฉื˜ื™ื.

Noun
ืชึทึผืงึฐืฆึดื™ืจnm. - taqetsir

The researcher's abstract displayed careful economy with words while summarizing complex findings effectively.

ืชืงืฆื™ืจ ื”ืžื—ืงืจ ื”ืฆื™ื’ ืžื™ืขื•ื˜ ืžื™ืœื™ื ืงืคื“ื ื™ ืชื•ืš ืกื™ื›ื•ื ืžืžืฆืื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืขื™ืœื”.

ืชึทึผืžึฐืฆึดื™ืชnf. - tamtsit

An abstract of title serves as proof of the property's ownership lineage.

ืชืžืฆื™ืช ืฉืœ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ืช ื‘ืขืœื•ืช ืžืฉืžืฉืช ื›ื”ื•ื›ื—ื” ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ืช ื”ื‘ืขืœื•ืช ืฉืœ ื”ื ื›ืก.

Verb
ืœึฐื”ึทืคึฐืฉึดืื™ื˜v. - lehafshit

You can't abstract from nothing.

ืืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคืฉื™ื˜ ื›ืœื•ื.

ืœึฐืชึทืžึฐืฆึตืชv. - letamtset

Can you abstract the conclusions of the lecture in just a few sentences?

ื”ืื ืชื•ื›ืœ ืœืชืžืฆืช ืืช ืžืกืงื ื•ืช ื”ื”ืจืฆืื” ื‘ืžืกืคืจ ืžืฉืคื˜ื™ื?

Explore more translations and examples on Reverso Context

abstract: Examples and translations in context

The artist's unique style put abstract expressionism on the map in art.

ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ืืžืŸ ืฉื ืืช ื”ืืงืกืคืจืกื™ื•ื ื™ื–ื ื”ืžื•ืคืฉื˜ ืขืœ ื”ืžืคื” ื‘ืืžื ื•ืช.

She painted an abstract mural that captures the chaos of city life.

ื”ื™ื ืฆื™ื™ืจื” ืฆื™ื•ืจ ืงื™ืจ ืžื•ืคืฉื˜ ืฉืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืžื”ื•ืžื” ืฉืœ ื—ื™ื™ ื”ืขื™ืจ.

He intends to chase an abstract design onto the glass panel next week.

ื”ื•ื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื—ืจื•ื˜ ืขื™ืฆื•ื‘ ืžื•ืคืฉื˜ ืขืœ ืœื•ื— ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ื‘ื.

The abstract concept of freedom can be hard to define in practical terms.

ื”ืžื•ืฉื’ ื”ืžื•ืคืฉื˜ ืฉืœ ื—ื™ืจื•ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืงืฉื” ืœื”ื’ื“ืจื” ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืžืขืฉื™ื™ื.

The artist achieved the right consistency of paint for her abstract masterpiece.

ื”ืืžื ื™ืช ื”ืฉื™ื’ื” ืืช ื”ืžืจืงื ื”ื ื›ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฆื‘ืข ืœื™ืฆื™ืจืช ื”ืžื•ืคืช ื”ืžื•ืคืฉื˜ ืฉืœื”.

Many students find theoretical physics challenging due to its abstract nature.

ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ืžื•ืฆืื™ื ืืช ื”ืคื™ื–ื™ืงื” ื”ืชืื•ืจื˜ื™ืช ื›ืืชื’ืจ ื‘ื’ืœืœ ื˜ื‘ืขื” ื”ืžื•ืคืฉื˜.

The artist loved the scrawled lines that brought life to her abstract canvas.

ื”ืืžืŸ ืื”ื‘ ืืช ื”ืงื•ื•ื™ื ื”ืžื—ื•ืงืžืงื™ื ืฉื”ื›ื ื™ืกื• ื—ื™ื™ื ืœืงื ื‘ืก ื”ืžื•ืคืฉื˜ ืฉืœื”.

The artist transformed her abstract vision into a concrete sculpture for the exhibition.

ื”ืืžื ื™ืช ื”ืคื›ื” ืืช ื”ื—ื–ื•ืŸ ื”ืžื•ืคืฉื˜ ืฉืœื” ืœืคืกืœ ืžื•ื—ืฉื™ ืขื‘ื•ืจ ื”ืชืขืจื•ื›ื”.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œaโ€:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "abstract"?
  • Find accurate translations for "abstract" in Hebrew

    Explore various translations of "abstract" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "abstract" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "abstract" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "abstract" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "abstract" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "abstract" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store