Translation of abstaining into Hebrew
Adjective
participation
not participating in something- She is abstaining from the vote due to a conflict of interest.היא נמנע מההצבעה בשל ניגוד עניינים.
Synonyms and analogies of abstaining in English
Examples of abstaining in a sentence
They are abstaining from the discussion to remain neutral.
hold back
refrain from doing something by choice- He decided to abstain from eating sweets.הוא החליט להימנע מאכילת ממתקים.
consumption
refrain from consuming something- They abstain from alcohol for health reasons.הם נמנעים מאלכוהול מסיבות בריאות.
voting
choose not to vote in an election- She chose to abstain during the committee vote.היא בחרה להימנע בהצבעה בוועדה.
Expressions with abstain: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "abstaining" in Context ordered by category and frequency
Sawm is not only about abstaining from food but also from negative behaviors.
הצום הוא לא רק הימנעות מאוכל אלא גם מהתנהגויות שליליות.
I used to, but now I'm abstaining.
היו לי, אבל עכשיו אני נמנע.
When you are abstaining from having liver, you must also try and stay away from these products
כאשר אתם נמנעים מהצורך הכבד, אתה חייב גם לנסות להתרחק מוצרים אלה
I'm not abstaining, I'm voting no.
אני לא נמנעת, אני מצביעה נגד.
The resolution was submitted by Algeria, Egypt, Lebanon, Morocco, Oman, Qatar and Sudan and was passed with 22 countries in favor, 10 voting against, and 23 abstaining.
ההצעה שהוגשה ע"י אלג'יריה, מצרים, לבנון, מרוקו, עמאן, קטאר וסודן ועברה ברוב של 22 מדינות בעד, 10 מתנגדות ו -23 נמנעות.
Well, maybe you're abstaining from writing to learn about abstinence.
אולי את מתנזרת מכתיבה כדי ללמוד על התנזרות.
Other translations for abstaining:
- יִמְנַע
- לְהִתְנַזֵּר
- שֶׁתִּמְנַע
- מִתְנַזֵּר
abstaining: Examples and translations in context
They have the same motives for abstaining from murder as other people have.
יש להם את אותם מניעים להימנעות מרצח כפי שיש לאנשים אחרים.
Two shots of tequila is not abstaining.
שני שוטים של טקילה הם לא הימנעות.
After quitting smoking and abstaining from alcohol for a year, I now have a drink or two a month.
לאחר הפסקת עישון והימנעות מאלכוהול במשך שנה, אני שותה עכשיו פעם או פעמיים בחודש.
No, there are no moral prizes for abstaining on an inflammatory resolution created by dictatorships to distort the idea of human rights and religious freedom in particular.
לא, אין פרס מוסרי על הימנעות מהחלטה מסיתה שנוצרה על ידי דיקטטורות המעוותות את רעיון זכויות אדם וחופש דת בפרט.
Although the likelihood is limited whilst you buy things online, however it is better safe than sorry, so keeping a list would be your best option for abstaining from over-spending.
למרות הסיכויים מוגבלים כאשר אתה קונה באינטרנט, אבל זה יותר מאשר להתנצל, כך שמירה על רשימת קניות יהיה הדרך הטובה ביותר מתוך הימנעות מ הוצאות מופרז.
Other types of fasting will only restrict certain types of foods - for example, abstaining from meat for a day.
סוגים אחרים של צום יהיו רק הגבלת סוגים מסוימים של מזון - למשל, הימנעות מבשר ליום אחד.
Also in advertising beer it is forbidden to use statements about its harmlessness, and even more so about the health benefits, and dislike of abstaining from drinking beer.
גם בבירה פרסומת אסור להשתמש בהצהרות על חוסר הנזק שלה, ועל אחת כמה וכמה לגבי היתרונות הבריאותיים, ושנאה של הימנעות משתיית בירה.
He practises eating only one meal a day, abstaining from eating at night and outside the proper time.
הוא אוכל רק פעם ביום ונמנע מלאכול בלילה ובזמנים לא נאותים.
See also: