Translation of absorption into Hebrew
Noun
focus
complete focus or intense mental effort- Her absorption in the book was total.השקיעה שלה בספר הייתה מוחלטת.
science
act of soaking up or assimilating substances- The sponge's absorption of water is quick and efficient..ספיגת המים של הספוג מהירה ויעילה.
nutrition
- Absorption of vitamins occurs in the small intestine.ספיגה של ויטמינים מתרחשת במעי הדק.
social integration
integration of a group into a larger one- The absorption of immigrants into society takes time.הקליטה של מהגרים בחברה לוקחת זמן.
energy conversion
- Absorption of sound reduces noise levels.בליעה של צליל מפחיתה את רמות הרעש.
Expressions with absorption: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of absorption in English
Examples of absorption in a sentence
Absorption in her studies led to academic success. Absorption of nutrients is vital for health. The absorption of sunlight by the solar panels was efficient. Proper absorption of minerals is essential for health. The absorption of nutrients is crucial for growth. The absorption of refugees into the community was successful.
Cultural programs aid in the absorption of newcomers. The absorption of light affects plant growth. Absorption of heat can change material properties.
Translations of "absorption" in Context ordered by category and frequency
Enhanced absorption techniques can lead to better performance in various applications.
שיטות ספיגה משופרות יכולות להוביל לביצועים טובים יותר ביישומים שונים.
He prefers to creosote the wood in warmer weather for better absorption.
הוא מעדיף לטפל בקריאוזוט בעץ במזג אוויר חם יותר לשם ספיגה טובה יותר.
The process will denature the compounds, allowing for better absorption in your body.
התהליך ישנה את התרכובות ויאפשר קליטה טובה יותר בגוף שלך.
Hearing is not merely passive absorption of sounds.
השמיעה אינה רק קליטה פסיבית של קולות.
High levels of absorption in this material make it perfect for soundproofing.
רמות גבוהות של בליעה בחומר זה הופכות אותו למושלם לבידוד אקוסטי.
Different substances have unique absorption bands that can aid in their identification.
לחומרים שונים יש רצועות בליעה ייחודיות שיכולות לסייע בזיהוי שלהם.
Other translations for absorption:
- התמזגותnf.
- שְׁקִיעָהnf.
- יְנִיקָהnf.
- הִתְעַמְּקוּתnf.
absorption: Examples and translations in context
Certain foods can affect the absorption of thyroid hormone in the body.
מזונות מסוימים יכולים להשפיע על הספיגה של ההורמון התירואידי בגוף.
They planned to carbonate the mixture overnight for better absorption.
הם תכננו לקרבן את התערובת במשך הלילה לספיגה טובה יותר.
The doctor advised taking the tablet orally for faster absorption.
הרופא ייעץ לקחת את הכדור דרך הפה לספיגה מהירה יותר.
The synthesized forms of vitamins were preferred for their increased absorption rates.
הצורות המלאכותיות של ויטמינים היו מועדפות בשל שיעורי ספיגה גבוהים יותר.
Proper absorption of moisture is key to maintaining food freshness in storage.
ספיגה נכונה של לחות היא המפתח לשמירה על טריות המזון באחסון.
Dietary fats help with the absorption of a fat-soluble vitamin during meals.
שומנים מהמזון מסייעים בספיגה של ויטמינים מסיסים בשומן בזמן הארוחה.
Researchers often use acetylated molecules in drug formulations to enhance absorption.
חוקרים משתמשים לעיתים קרובות במולקולות אצטיליות בניסוחי תרופות לשיפור הספיגה.
A short residence time in the ocean can lead to less absorption of nutrients.
זמן השהות הקצר באוקיאנוס יכול להוביל לפחות ספיגה של חומרי מזון.
See also: