Translation of absolved into Hebrew
Adjective
freedom from responsibility
freed from guilt or blame- He felt absolved after the judge declared him not guilty..הוא הרגיש נקי מאשמה אחרי שהשופט קבע שהוא לא אשם.
sin-free
cleared from a sin or offence- The priest declared him absolved of his sins.הכומר הכריז שהוא מחול מחטאיו.
Synonyms and analogies of absolved in English
Examples of absolved in a sentence
They were absolved of all charges. Feeling absolved, she left the confessional peacefully. He was absolved from all accusations in court.
legal
declare someone free from blame or guilt- The court absolved him of all charges.בית המשפט זיכה אותו מכל האישומים.
religion
grant forgiveness for sins- The priest absolved her during confession.הכומר נתן לה מחילה במהלך הווידוי.
forgiveness
- The contract absolved them from further duties.החוזה שחרר אותם מכל התחייבות נוספת.
Translations of "absolved" in Context ordered by category and frequency
Just understand that failure will not be absolved.
רק להבין כי כישלון לא יהיה פטור.
The truth set him free, and he felt absolved at last from shame.
האמת שחררה אותו, והוא הרגיש פטור סוף סוף מבושה.
I will be absolved of any involvement and see to it that Evelyn makes no reprisals.
אני יהיה פטור מכל מעורבות ולדאוג לכך ש אוולין עושה שום פעולות תגמול.
Knowing she had acted ethically made her feel absolved of any internal conflict.
הידיעה שהיא פעלה ביושר גרמה לה להרגיש פטורה מכל קונפליקט פנימי.
Other translations for absolved:
- זַכַּאיadj.
- פַּטֶּרֶת
absolved: Examples and translations in context
I want to be absolved of my sins in case I die.
אני רוצה לפטור החטאים שלי במקרה שאני אמות.
You can confess and be absolved of your sins.
אתה יכול להתוודות ולהיות פטורים על חטאיך.
The heartfelt apology made him feel absolved of past misunderstandings and hurt.
ההתנצלות הכנה גרמה לו להרגיש פטור מההבנות והשגות העבר.
This little one should be absolved of their sins.
הקטנה הזו צריכה להיות פטורה מחטאיהם.
She felt absolved of guilt, knowing she had done everything possible to help.
היא הרגישה פטורה מאשמה, ביודעה שהיא עשתה כל מה שאפשר כדי לעזור.
The sin of murder In the act of destroying evil is absolved.
החוטא ברצח תוך כדי השמדת הרוע הינו פטור מעונש.