Translation of abridgment into Hebrew
Noun
literature
- The abridgment of the novel left out several key scenes.תמצית הרומן השמיטה כמה סצנות מרכזיות.
legal editing
- The lawyer explained the abridgment in the case.העורך דין הסביר את הקיצור במקרה.
Synonyms and analogies of abridgment in English
Examples of abridgment in a sentence
An abridgment of the epic made it more accessible to young readers. The judge noted the abridgment in the legal document. Abridgment of the demand was necessary for clarity.
Translations of "abridgment" in Context ordered by category and frequency
An abridgment of historical texts makes them accessible to younger audiences.
קיצור של טקסטים היסטוריים הופך אותם לנגישים לקהל צעיר יותר.
An abridgment of the legal document can help clients grasp the essentials quickly.
קיצור המסמך המשפטי יכול לעזור ללקוחות להבין את עיקרי הדברים במהירות.
An abridgment may omit some details but captures the essence of the message.
קיצור עשוי להתעלם מחלק מהפרטים, אך ללכוד את מהות ההודעה.
An abridgment can simplify complex ideas, making them easier to understand.
קיצור יכול לפשט רעיונות מורכבים, מה שהופך אותם לקלים יותר להבנה.
Other translations for abridgment:
- גִּרְסָה מְקוּצֶּרֶתn.
- הַגִּרְסָה הַמְּקֻצֶּרֶת
abridgment: Examples and translations in context
His abridgment of the meeting minutes included only the actionable items.
הקיצור שלו של פרוטוקול הפגישה כלל רק את הפריטים הפעילים.
Her abridgment of the lecture notes highlighted the key concepts clearly.
הקיצור שלה של סיכומי ההרצאות הדגיש את המושגים המרכזיים בבירור.
His abridgment of the original speech focused only on the most important issues.
הקיצור שלו של הנאום המקורי התרכז רק בנושאים החשובים ביותר.
She appreciated the abridgment that allowed her to read the story in under an hour.
היא העריכה את הקיצור שאפשר לה לקרוא את הסיפור בפחות משעה.
Each abridgment serves a purpose, tailoring content to different readerships effectively.
כל קיצור משרת מטרה, התאמת תוכן לקוראים שונים באופן יעיל.
Creating an abridgment of the report helped the team meet the deadline.
יצירת קיצור של הדו"ח עזרה לצוות לעמוד במועד הסופי.