Translation of aborted into Hebrew
Adjective
failure
unsuccessful or failed- The project was aborted after the funding was cut.הפרויקט הכושל הופסק אחרי שהמימון קוצץ.
growth
- The project remained aborted and never reached completion.הפרויקט נותר מוקפא ולעולם לא הבשיל לכדי ביצוע.
Synonyms and analogies of aborted in English
Examples of aborted in a sentence
The aborted launch caused a delay in the schedule. The aborted project left many questions unanswered. The aborted launch was a huge disappointment. The aborted buds never blossomed into flowers. His aborted plans left him feeling unfulfilled.
process
- The mission was aborted due to technical issues.המשימה בוטלה בגלל בעיות טכניות.
medical
- The doctor decided to abort the pregnancy for health reasons.הרופא החליט להפסיק את ההיריון מסיבות בריאותיות.
development
- The plant's growth aborted due to lack of sunlight.צמיחת הצמח הפסיקה להתפתח בגלל חוסר באור שמש.
early stop
- The abort of the project saved resources.ה-ביטול של הפרויקט חסך משאבים.
process
- The system experienced an abort during the update..במהלך העדכון אירע ביטול של התהליך.
military aeronautics
- The abort of the mission was unexpected.הביטול של המשימה היה בלתי צפוי.
Translations of "aborted" in Context ordered by category and frequency
The team faced an aborted challenge they couldn't overcome.
הקבוצה עמדה בפני אתגר כושל שלא הצליחו להתגבר עליו.
The abandoned car had an aborted engine makeover.
המכונית הנטושה עברה שיפוץ מנוע כושל.
Transaction which received this message was aborted at least once.
טרנזקציה שקיבלה הודעה זו בוטלה לפחות פעם אחת.
The program was aborted and I was in no way associated with them.
התכנית בוטלה ולי לא היה שום קשר איתם.
My children know that they're too old to be aborted.
הילדים שלי יודעים ש הם זקנים מדי כדי להיות בוטל.
The race was aborted because the weather suddenly turned severe.
המרוץ בוטל כי מזג האוויר הפך פתאום לקיצוני.
aborted: Examples and translations in context
The game ended in an aborted countdown due to technical issues.
המשחק הסתיים בספירה לאחור כושלת עקב בעיות טכניות.
Their hopes for success were dashed by the aborted plan.
תקוותיהם להצלחה נמחצו על ידי התוכנית הכושלת.
She felt defeated by the aborted conversation with her friend.
היא חשה מובסת לאחר השיחה הכושלת עם חברתה.
An aborted launch meant the satellite couldn't reach orbit.
השיגור הכושל מנע את הגעת הלוויין למסלול.
The aborted mission left everyone disappointed and frustrated.
המשימה הכושלת הותירה את כולם מאוכזבים ומתוסכלים.
The project's progress was hindered by an aborted partnership.
התקדמות הפרויקט נעצרה בשל שותפות כושלת.
An aborted plan left them at a standstill.
תוכנית כושלת הותירה אותם במצב נייח.
With an aborted takeoff, the flight was delayed indefinitely.
עם ההמראה הכושלת, הטיסה נדחתה למועד בלתי מוגבל.
See also: