Translation of able-bodied into Hebrew
Adjective
medical
physically strong and healthy without disabilities- The job requires able-bodied individuals.התפקיד דורש מועמדים כשירים גופנית.
maritime
- He served as an able-bodied seaman in the navy.הוא שירת כימאי כשיר לחלוטין בצי.
Expressions with able-bodied: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of able-bodied in English
Examples of able-bodied in a sentence
Volunteers must be able-bodied to participate in the event. He was recognized as an able-bodied crew member on the ship. The captain relied on his able-bodied sailors during the storm.
Translations of "able-bodied" in Context ordered by category and frequency
Every able-bodied man must report for duty.
כל גבר כשיר חייב להתייצב לשירות.
We're pulling in every able-bodied officer to help.
אנחנו מביאים לעזרה כל שוטר כשיר.
We need every able-bodied man we can get.
אנחנו צריכים כל איש בריא שאפשר למצוא.
An invalid often faces challenges that able-bodied people may not understand.
נכה מתמודד לעיתים קרובות עם אתגרים שלא בהכרח מובנים לאנשים בריאים.
I'm able-bodied, strong.
אני חסון, חזק.
But my father was able-bodied, so the Romans killed him.
כדאי שאחזור אבל אבי היה חסון אז הרומאים הרגו אותו.
Other translations for able-bodied:
- חָזָקadj.
- חִסּוּנִים
able-bodied: Examples and translations in context
I want every able-bodied man armed and ready.
אני רוצה כל אדם כשיר שיהיה חמוש ומוכן.
So, our insurgents probably took the able-bodied men and young boys and slaughtered the ones holding them back.
המורדים בטח לקחו גברים כשירים וצעירים וטבחו במי שעיכב אותם.
It seemed to me a person in your situation might use an able-bodied man.
נראה לי שאדם במצבך יכול להיעזר באדם כשיר לעבודה.
We need more watching than half a dozen able-bodied agents could provide?
אנו זקוקים ליותר צופים מסוכנים כשירים חצי תריסר יכולים לספק?
If you are able-bodied and in a raft, get out now!
אם אתם כשירים גופנית ויש לכם רפסודה, צאו החוצה עכשיו!
Tuck, I want every able-bodied man armed and ready.
טאק, אני רוצה שכל אדם כשיר יהיה חמוש ומוכן לקרב.
In times of crisis, every able-bodied citizen must report for duty.
בזמנים של משבר, כל אזרח כשיר חייב להתייצב לשירות.
In times of war, they may conscript every able-bodied citizen.
בזמן מלחמה, הם עשויים לגייס כל אזרח כשיר לשירות.
See also: