Translation of ability into Hebrew
Noun
capability
possession of the means or skill to do something- Her ability to speak multiple languages is impressive..יש לה יכולת לדבר כמה שפות, וזה מרשים.
personal strength
capacity to do something well, through practice or inborn gifts- Her ability to solve complex equations quickly impressed the entire mathematics department.היכולת שלה לפתור משוואות מורכבות במהירות הרשימה את כל המחלקה למתמטיקה.
psychology
mental power or faculty- The ability to concentrate is crucial for success.היכולת להתרכז חיונית להצלחה.
Expressions with ability: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of ability in English
Examples of ability in a sentence
The athlete's ability to recover quickly is remarkable. His ability to stay calm under pressure impressed the interview panel. The coach praised her ability to adapt to different positions on the field. Her ability to empathize made her a great counselor. He has an uncanny ability to remember names.
Translations of "ability" in Context ordered by category and frequency
Egg whites have a unique ability to hold air when whipped properly.
לחלבוני ביצה יש יכולת ייחודית לאגור אוויר כשמקציפים אותם כראוי.
Employees with a proven ability for teamwork usually bring out the best in others.
עובדים בעלי כישרון מוכח לעבודת צוות בדרך כלל מוציאים את המיטב מאחרים.
His physical ability helped him excel in various sports during high school.
כושר גופו עזר לו להצטיין במגוון ענפי ספורט במהלך התיכון.
Many admired the socialite for her charm and ability to connect with others.
רבים העריצו את אשת החברה על קסמה ועל המיומנות שלה ליצור קשרים עם אנשים.
Other translations for ability:
- אֶפְשָׁרוּתnf.
- ביכולותn.
- כְּשֶׁרוֹןn.
- מסוגלוּתn.
ability: Examples and translations in context
A wrist injury can limit your ability to use your hands.
פציעה בכף היד עלולה להגביל את היכולת שלך להשתמש בידיים.
Her reputation largely depended on her ability to meet tight deadlines.
המוניטין שלה היה תלוי בעיקר ביכולתה לעמוד בלוחות זמנים צפופים.
Slow internet speeds can gum our ability to hold effective online meetings.
מהירות אינטרנט איטית עלולה לפגוע ביכולתנו לקיים פגישות מקוונות יעילות.
The sports car featured a sport-tuned suspension for superior cornering ability.
מכונית הספורט הציגה מערכת מתלים מכווננת לביצועים לשיפור יכולת הפנייה.
He envied her ability to make friends so easily wherever she went.
הוא קינא ביכולתה ליצור חברויות בקלות כזו בכל מקום אליו הגיעה.
Many candidates promote their ability to secure pork in their campaigns.
מועמדים רבים מקדמים את יכולתם להשיג תקציבים ייעודיים במסעות הבחירות שלהם.
Mankind's ability to adapt is one of our greatest strengths.
יכולת ההסתגלות של בני האדם היא אחת מנקודות החוזק הגדולות שלנו.
I found that judging too harshly can diminish our ability to empathize.
גיליתי ששיפוט נוקשה מדי יכול לפגוע ביכולת שלנו להזדהות עם אחרים.
See also: