Translation of Third Way into Hebrew
Noun
politics
- The party adopted the Third Way to appeal to voters.המפלגה אימצה את הדרך השלישית כדי למשוך מצביעים.
Synonyms and analogies of Third Way in English
Examples of Third Way in a sentence
Scholars debated the effectiveness of the Third Way in modern politics.
Translations of "Third Way" in Context ordered by category and frequency
Her dissertation critically evaluates the successes and failures of the Third Way.
הדיסרטציה שלה בוחנת באופן ביקורתי את ההצלחות והכישלונות של הדרך השלישית.
Our seminar traces how the Third Way shaped labor and welfare reforms.
הסמינר שלנו עוקב אחר האופן שבו הדרך השלישית עיצבה רפורמות עבודה ורווחה.
There is no Third Way really.
אין באמת דרך שלישית.
Isn't there a Third Way?
האם אין דרך שלישית?
Emma, you of all people should know, there's always a third way.
אמה, את מכולם, צריכה לדעת שתמיד ישנו מוצא שלישי.
But you found a third way.
אבל הצלחת למצוא מוצא שלישי.
Third Way: Examples and translations in context
The think tank's report presents the Third Way as a pragmatic governance model.
דוח מכון המחקר מציג את הדרך השלישית כמודל שלטון פרגמטי.
The party's new platform promotes a Third Way between unregulated capitalism and state socialism.
המצע החדש של המפלגה מקדם את הדרך השלישית בין קפיטליזם בלתי מפוקח לסוציאליזם מדינתי.
The minister described the reform package as a local variant of the Third Way.
השר תיאר את חבילת הרפורמה כגרסה מקומית של הדרך השלישית.
Advocates of the Third Way argue it modernizes traditional social-democratic doctrine.
תומכי הדרך השלישית טוענים שהיא מעדכנת את הדוקטרינה הסוציאל-דמוקרטית המסורתית.
In the nineties, many center-left parties rebranded themselves around the Third Way.
בשנות התשעים רבות מהמפלגות המרכז-שמאל מיתגו את עצמן סביב הדרך השלישית.
The president campaigned on a distinct Third Way, rejecting classic left-right divisions.
הנשיא התמודד על בסיס הדרך השלישית מובהקת, הדוחה חלוקות שמאל-ימין קלאסיות.
Just as with classical fascism, liberal fascists speak of a "Third Way" between right and left where all good things go together and all hard choices are "false choices."
ממש כמו בפשיזם הקלאסי, גם הפשיסטו-ליברלים מדברים על "דרך שלישית" שבין הימין והשמאל, שבה כל הדברים הטובים משתלבים זה עם זה וכל הבחירות הקשות הן "בחירות כוזבות"
The Just Third Way would solve this problem.
אל חשש, הדרך השלישית פותרת בעיה זו.