Romanesque

ˌrəʊ.məˈnɛsk
Translation Definition
NEW

Translation of Romanesque into Hebrew,

Noun

architecture

TECH.
style of European architecture from the 11th and 12th centuries
TECH.
סִגְנוֹן רוֹמַנְסְקִי הָאַדְרִיכָלוּת הָרוֹמַנְסְקִית
  • The church was built in the Romanesque style, characterized by semi-circular arches..הכנסייה נבנתה בסגנון רומנסקי, המתאפיין בקשתות חצי עגולות.

Adjective

1.

architecture

TECH.
relating to a style of architecture originating in medieval Europe
TECH.
  • The church is built in a typical Romanesque style with massive walls..הכנסייה בנויה בסגנון רומנסקי טיפוסי, עם קירות מסיביים.
2.

art forms

TECH.
related to painting and sculpture style
TECH.
  • The museum features Romanesque sculptures.המוזיאון מציג פסלים רומנסקים.
Add a suggestion |

Expressions with Romanesque: examples in English and translations in Hebrew

קֹדֶם רוֹמַנְסְקִי
The church has pre-Romanesque architectural features.
אַדְרִיכָלוּת רוֹמַנֶסְקִית
The cathedral is a fine example of Romanesque architecture.

Synonyms and analogies of Romanesque in English

Examples of Romanesque in a sentence

  • The Romanesque period saw the rise of monumental architecture.
  • The castle features Romanesque arches and towers.
  • Romanesque cathedrals are known for their thick walls.
  • The Romanesque architecture was breathtaking.
  • She studied Romanesque art in college.

Translations of "Romanesque" in Context ordered by category and frequency

רומנסקי

This is the first temple, executed in the Romanesque style.

זהו בית המקדש הראשון, הוצא להורג בסגנון רומנסקי.

רומנסקית

Of that building only parts of the Romanesque crypt remain.

מבין חלקיה של הקתדרלה נותרו רק חלקים מתוך הקריפטה הרומנסקית.

הרומנסקי

But I'm not an admirer of the Romanesque style.

הוא בסדר, כנראה, אבל איני מעריץ של הסגנון הרומנסקי.

רומנסקיים

The portals have interesting sculptured capitals with Romanesque motifs.

לשערים יש כותרות עמוד מעניינות ומפוסלות עם אלמנטים רומנסקיים.

הרומנסק

The large 11-12th century Basilica of San Zeno Maggiore is considered the finest Romanesque building in northern Italy.

הבזיליקה הגדולה של המאה ה -11 של סן זנו מג'ורה נחשבת לבניין הרומנסק המשובח ביותר בצפון איטליה.

רומנסקיות

The interior has an unusual 14th-century timber roof and beautiful Romanesque capitals.

בפנים יש גג עץ יוצא דופן מהמאה ה -14 ובירות רומנסקיות יפות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for Romanesque:

  • רומנסק
  • הָרוֹמַנְטִית
  • בְּסִגְנוֹן רוֹמַנְסְקִי

Romanesque: Examples and translations in context

One of the chapels of the ambulatory has an interesting Romanesque iron gate.

באחת הקפלות של האמבולטורים יש שער ברזל מעניין בסגנון רומנסקי.

Today the 11th-century Romanesque abbey is the earliest of the buildings visible.

היום המנזר רומנסקי מהמאה ה -11 הוא המוקדם מבין הבניינים הגלויים.

A Romanesque palace was erected here during the 12th century.

ארמון רומנסקי הוקם במהלך המאה ה -12.

The church was built in the 4th century, Romanesque style.

הכנסייה נבנתה במאה ה -4, בסגנון רומנסקי.

In the church there is a small bell tower, in a pure Romanesque style, with cobblestone windows and a brick-covered turret.

בכנסייה מגדל פעמונים קטן, בסגנון רומנסקי טהור, בעל חלונות מרוצפים וצריח מכוסה בלבנים.

This form of capital was maintained in the general proportions and outline of the Romanesque capital.

צורת כותרת זו נשמרה בפרופורציות הכלליות ובמתאר הכללי של הכותרת הרומנסקית.

The old cemetery, not far from the church, is a public park with a Romanesque chapel that is now an archaeological museum.

בית הקברות הישן, לא רחוק מהכנסייה, הוא גן ציבורי עם קפלה רומנסקית, שהיא כיום מוזיאון ארכיאולוגי.

The Romanesque cathedral was destroyed by fire in 1188.

הקתדרלה הרומנסקית נהרסה בשריפה בשנת 1188.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "Romanesque"?
  • Find accurate translations for "Romanesque" in Hebrew

    Explore various translations of "Romanesque" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Romanesque" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Romanesque" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Romanesque" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Romanesque" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Romanesque" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store