Translation of Parallel Lives into Hebrew
Noun, plural
metaphor
lives of two people with similar paths- Their parallel lives never crossed, yet they shared experiences.החיים המקבילים שלהם מעולם לא הצטלבו, ובכל זאת הם חלקו חוויות.
literature
- 'Parallel Lives' influenced many of Shakespeare's plays.חיים מקבילים השפיעו על מחזות רבים של שייקספיר.
Synonyms and analogies of Parallel Lives in English
Examples of Parallel Lives in a sentence
Despite their parallel lives, they never met in person. I found a rare edition of 'Parallel Lives' at the bookstore. 'Parallel Lives' offers insights into ancient Roman culture.
Translations of "Parallel Lives" in Context ordered by category and frequency
The twinned books on the shelf told a story of parallel lives.
הספרים המשולבים על המדף סיפרו סיפור של חיים מקבילים.
They seem to be leading parallel lives, with no real connection.
דומה שהם מנהלים חיים מקבילים, ללא כל חיבור ממשי.
Body memories, suppressed memories, images of past lives and/or parallel lives.
זיכרונות של הגוף, זיכרונות דחוקים, תמונות מחיים קודמים ו/או חיים מקבילים.
Dad, you two are living parallel lives.
אבא, יש לכם חיים מקבילים.
Parallel Lives: Examples and translations in context
Why the change of heart? I'm tired of living parallel lives thinking that you and I are moving in the same direction.
נמאס לי לחיות חיים מקבילים - במחשבה שאתה ואני נעים לאותו כיוון.
We sort of led parallel lives.
אנחנו מנהלים חיים מקבילים.
We are leading parallel lives.
אנחנו מנהלים חיים מקבילים.
At the risk of discovering I'm living two parallel lives like that guy in Awake, don't you already have a date to the dance?
למרות הסיכון שאגלה שאני חי שני חיים מקבילים כמו ההוא ",ב" אווייק אין לך כבר דייט לנשף?
You can manifest and create on Timelines, and you can change Timelines and experience parallel lives.
אתם יכולים להגשים ולברוא על גבי קווי זמן, ואתם יכולים לשנות קווי זמן ולחוות חיים מקבילים.
Sarah Prieres and Damien Genuardi grew up almost two thousand miles away from each other - Prieres in Miami, Genuardi in Philadelphia - but before they even met, they were living parallel lives.
שרה פריס ודמיאן ג'נוארדי גדלו כמעט אלפיים מיילים אחד מהשני - פריארס במיאמי, ג'נוארדי בפילדלפיה - אך לפני שהם נפגשו, הם חיו חיים מקבילים.
See also: