Translation of Ofcom into Hebrew
Abbreviation
abr: Office of Communications
- Ofcom regulates TV and radio in the UK.אופקום מפקחת על הטלוויזיה והרדיו בבריטניה.
Synonyms and analogies of Ofcom in English
Examples of Ofcom in a sentence
Complaints about internet speed were sent to Ofcom.
Translations of "Ofcom" in Context ordered by category and frequency
The findings of a study conducted by Ofcom, the UK communications regulator, also showed that television content is viewed on additional screens, and that tablets and smartphones are becoming alternatives to the traditional television screen.
גם ממצאי המחקר שערכה הרשות הרגולטורית לתקשורת בבריטניה (Ofcom) מצביעים על כך כי הצפייה בתכנים טלוויזיוניים נעשית באמצעות מסכים נוספים, וכי הטאבלט והסמארטפון הופכים למסכים חלופים של מסך הטלוויזיה המסורתי.
Ofcom: Examples and translations in context
Last summer, Ofcom research revealed that 45% of people now watch a programme or film alone every day, while nine in 10 watch alone every week.
לפי סקר שערך בשנה שעברה רגולטור התקשורת של בריטניה, Ofcom, כ -45% מהבריטים צופים לבד בסדרות או סרטים בטלוויזיה מדי יום; תשעה מכל עשרה עושים זאת לבדם לפחות פעם בשבוע.
Existing legislation requiring Ofcom, the broadcasting watchdog, to immediately suspend television services that broadcast unacceptable extremist material is also to be extended to radio services.
בנוסף, הוחלט שהחוק הקיים, הדורש מ־ Ofcom, הגוף המפקח על התקשורת הבריטית, לחסום לאלתר תכני טלוויזיה המשדרים חומר קיצוני בלתי קביל, יחול גם על שידורי הרדיו.
For example, children - including pre-schoolers aged three and four - are spending eight hours and 18 minutes a week online on average, according to a recent report by Ofcom.
לדוגמה, ילדים - כולל ילדי גן גילאי שלוש וארבע - מקדישים שמונה שעות ו -18 דקות בשבוע בממוצע לצפייה מקוונת, לפי דיווח של ארגון אופ-קום (Ofcom).
The amount of time people in the UK spend online over the course of a typical week has doubled in the past decade, according to the latest figures from industry regulator, Ofcom.
בבריטניה, הזמן שאנשים צעירים מבלים ברשת כמעט הכפיל את עצמו בעשור האחרון, לפי נתונים של רגולטור תעשיית התקשורת Ofcom.
Indeed, nearly two thirds (59%) of us are hooked to our devices, according to Ofcom, and we will continue to check our emails, transfer money or stream our favorite TV shows from wherever we are in the world.
על פי חברת Ofcom, כמעט שני שלישים מאתנו (59%) מחוברים למכשירים ניידים וממשיכים לבדוק את האימייל, להעביר כספים או לצפות בתכניות הטלוויזיה האהובות עלינו מכל מקום בעולם.
By 7 January, that storyline had generated the most complaints in show history: the BBC received about 8,500 complaints, and media regulator Ofcom received 374.
עד ה -7 בינואר באותה שנה הספיק הסיפור לגרור את מספר התלונות הגבוה ביותר בהיסטוריה של התוכנית: ה-BBC קיבל 8,500 תלונות בעוד הרגולטור Ofcom קיבל 374 תלונות.