Translation of Midgard from English into Hebrew

Noun

TECH.

מִידְגַּארְד

midgard

In Norse mythology, Midgard is surrounded by a great ocean.במיתולוגיה הנורדית, מידגארד מוקפת באוקיינוס גדול.

Feedback:

מידגארד

And now he's creative director of the most exciting project this side of the Midgard serpent.

ועכשיו הוא המנהל האמנותי של הפרויקט הכי מרגש בצד הזה של נחש מידגארד.

Now you're the king of Midgard, then what?

בסדר עכשיו אתה המלך של מידגארד, אז מה?

I suspect for Amora, exile on Midgard is punishment enough.

אני חושב על אמורה, גלות על מידגארד הוא עונש די קשה.

He rode that Midgard Serpent into a great, big portal to nowhere.

הוא רכב על נחש מידגארד לתוך הפורטל הגדול.

I was thinking I might extend my stay here on Midgard.

חשבתי שאולי אאריך את השהייה שלי כאן במידגארד.

Legends say that the thunderer fights giants to keep Midgard safe.

על פי האגדות, הרעם נלחם בענקים כדי לשמור על בטחון מידגארד.

Without his soul, I cannot return him to Midgard.

ומבלי הנשמה שלו, איני יכולה להחזירו למידגארד.

But even more, for the sake of all humans in Midgard.

אך אף יותר, למען כל בני האדם במידגארד.

Without his soul I cannot return him to Midgard.

בלי נשמתו, אני לא יכולה להחזיר אותו למידגארד.

Thinnest mane in Midgard? That's funny.

הרעמה הדלילה ביותר במידגארד זה מצחיק.