IV
Translation of IV into Hebrew
Noun
עֵירוּי
He received saline through an IV to restore his electrolyte balance.
הוא קיבל תמיסה מלוחה דרך עירוי כדי לשקם את מאזן האלקטרוליטים שלו.
אינפוזיה
I left him sitting in a bed with an IV in his arm.
השארתי אותו יושב במיטה עם אינפוזיה ביד שלו.
Adjective
רְבִיעִי
She'll be fine once she finishes her IV treatment.
היא תהיה בסדר ברגע שהיא מסיימת את הטיפול הרביעי שלה.
Other
אַרְבַּע
He is on an IV because he was dehydrated.
הוא כרע על ארבע כי הוא נחלש מאוד פתאום.
IV: Examples and translations in context
They've injected your IV with a lethal dose of morphine.
הם הזריקו לתוך שקית העירוי שלך מינון קטלני של מורפיום.
We've started IV antibiotics to lessen the risk of post-op infection.
שמנו אנטיביוטיקה בעירוי כדי להפחית את הסיכוי לזיהום לאחר הניתוח.
Women not responding to IV rehydration and medication may require nutritional support.
נשים שאינם מגיבות לטיפולי תרופתי ועירוי בנוזלים עשוית לדרוש תמיכה תזונתית.
So determined you didn't even noticed I stopped the IV.
כל כך נחוש בדעתך שלא שמת לב שהפסקתי את העירוי.
Vinblastine is delivered through an IV during outpatient cancer treatments.
וינבלסטין ניתן דרך עירוי במהלך טיפולים נגד סרטן במרפאות חוץ.
Let's get him on the stretcher and start an IV.
בואו לקבל אותו על האלונקה ולהתחיל לאינפוזיה.
We should put a shot of tequila in that IV.
אנחנו צריכים להוסיף שוט של טקילה לאינפוזיה.
This stain was created when he yanked the IV from his arm.
הכתם הזה נוצר כשהוא שלף את האינפוזיה מזרועו.
Synonyms and analogies of IV in English
See also: