IN

ɪn
See also:
Translation Definition
NEW

Translation of IN into Hebrew

Abbreviation

1.

abr: Indiana

US
state in the United States known for farming
US
אִינְדִּיאַנָה indiana
  • I am traveling to IN next week.אני נוסע לאינדיאנה בשבוע הבא.
2.

abr: International

RareUS
involving more than one country or nation
RareUS
בינלאומי beinleumi
  • The IN conference will be held in Paris.הכנס הבינלאומי יתקיים בפריז.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of IN in English

abbr.globalMore synonyms

Examples of IN in a sentence

  • The cornfields in IN are beautiful.
  • The IN summit attracted global leaders.
  • She works for an IN organization.
in
ɪn
Preposition
1.

location

inside a place or thing
  • She is in the house.היא בתוך הבית.
2.

calendar setting

during a period of time
  • He will arrive in the morning.הוא יגיע בבוקר.
3.

deadline rule

within a certain elapsed time
תּוֹךְ tokhבְּעוֹד be'od
  • Finish the task in an hour.סיים את המשימה תוך שעה.
Adverb
1.

position

so as to be enclosed by something
  • He tucked his shirt in neatly.הוא תחב את החולצה פנימה בצורה מסודרת.
2.

direction

towards the speaker or reference point
פְּנִימָה pnimahלְתוֹךְ הַבַּיִת
  • The cat came in when it started raining.החתול נכנס פנימה כשהתחיל לרדת גשם.
3.

time

after the beginning of something
  • The show started at 8, and we arrived in shortly after.המופע התחיל בשמונה, ואנחנו הגענו מיד אחר כך.
Adjective
1.

location

located indoors or inside something
  • The cat is in the house, sleeping on the couch.החתול בפנים בבית, ישן על הספה.
2.

trendy

currently fashionable or popular
  • That style of dress is really in right now..הסגנון הזה של השמלה הוא ממש אופנתי עכשיו.
Noun
1.

acceptance

manner of acceptance or inclusion
  • Being part of the club gave him an in with the right crowd..ההשתייכות למועדון נתנה לו קשר עם החבר'ה הנכונים.
2.

authority

position of power or influence
קֶשֶׁר mkesherפּרוֹטֶקְצְיָה
  • He has an in with the manager.יש לו קשר עם המנהל.
3.

mathematics

TECH.
re-entrant angle or corner
TECH.
  • The design features several ins and outs.העיצוב כולל כמה שקעים ובליטות.

Expressions with in: examples in English and translations in Hebrew

לְהִיכָּנֵס
Please come in and take a seat..
לְהִיכָּנֵס
She managed to get in the car quickly.
in bedadv.
בַּמִּטָּה
בַּמִּיטָה
He stayed in bed all day due to the flu.
בָּעִיר
She is in town for the weekend.
בְּשׁוּרָה
The chairs were placed in a row.
לָגוּר
They live in a small apartment in the city..

Translations of "IN" in Context ordered by category and frequency

בתא

Be lucky you are not in the cell next to her.

יש לך מזל שאתה לא בתא לידה.

בבוקר

WE WILL BE DEBRIEFED ON OUR SHOOTING INCIDENT IN THE MORNING.

מחר בבוקר יתחקרו אותנו על אירוע הירי.

בחדר

Please wait in the waiting room while it gets printed.

המתינו בבקשה בחדר ההמתנה עד שזה יודפס.

בכל

Mine, in any case, isn't stuff you did last week.

שלי, בכל מקרה, לא מורכבת מדברים שעשית בשבוע שעבר.

שם

Your client files are all in there.

התיקים של הלקוחות שלך נמצאים שם.

בבית

Do you remember that kid in school who bullied you?

אתה זוכר את הילד הזה בבית הספר שהתעלל בך?

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for IN:

  • בדם
  • בחייהם

IN: Examples and translations in context

Someone must have put it in my locker.

מישהו בטח שם אותו בתא שלי.

Someone must have put it in my locker.

מישהו בטח שם לי את זה בתא.

The note refers to evidence, something she keeps in her staff locker.

הפתק מתייחס לראיות, משהו שהיא שומרת בתא הצוות שלה.

I'll get my secretary to go through it in the morning.

אני אבקש מהמזכירה שלי לעבור על הכול בבוקר.

We realised in the morning that half the division had frozen to death.

בבוקר הבנו שמחצית הדיביזיה קפאה למוות.

So... I understand you were in the white room.

אז אני מבין שהיית בחדר הלבן.

The rest of the team's waiting in the control room.

שאר חברי הצוות ממתינים בחדר הבקרה.

In any case, I'm glad you managed to talk together.

בכל אופן, אני שמחה שהזדמן לכם לדבר ביניכם.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "IN"?
  • Find accurate translations for "IN" in Hebrew

    Explore various translations of "IN" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "IN" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "IN" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "IN" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "IN" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "IN" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store