Translation of yieldable into German
Adjective
technology
- The yieldable material absorbed the impact effectively.Das nachgiebige Material absorbierte den Aufprall effektiv.
flexible
- The material is yieldable and can be shaped.Das Material ist flexibel und formbar.
Synonyms and analogies of yieldable in English
Examples of yieldable in a sentence
Engineers designed a yieldable barrier for safety. The design is yieldable to accommodate different needs. This yieldable fabric stretches to fit any size.
Translations of "yieldable" in Context ordered by category and frequency
Poorly yieldable due to the characteristics of the structure of the fibers.
Aufgrund der Eigenschaften der Struktur der Fasern schlecht nachgiebig.
A dropper bottle assembly according to any preceding claim, wherein one of the first and second locking means is yieldable.
Tröpfelflaschenanordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß eines der ersten und zweiten Verschlußmittel nachgiebig ist.
This dog is ideal for people who live even in a small city apartment, because it takes up little space and rarely sheds, besides it is a very smart and easily yieldable breed.
Dieser Hund ist ideal für Leute, die auch in einer Kleinstadt wohnen, weil es wenig Platz einnimmt und selten vergießt, außerdem ist es eine sehr schlaue und leicht nachgiebige Rasse.
Apparatus as claimed in claim 32 wherein said yieldable biasing spring comprises a flexible leaf spring fixed to said arm and abutting said cover to urge said arm towards the first position of said valve.
Vorrichtung nach Anspruch 32, wobei die nachgebend vorspannende Feder eine flexible Blattfeder aufweist, die an dem Arm befestigt ist und an dem Abdeckelement anschlägt, um den Arm in Richtung der ersten Position des Ventils zu zwingen.
Other translations for yieldable:
- biegsamadj.
- elastischadj.
- nachgebenden
yieldable: Examples and translations in context
Tray of relatively yieldable material such as thin cardboard or plastics material, in particular for packaging food products.
Schale aus relativ nachgiebigem Material, wie dünner Karton oder Kunststoff, insbesondere für die Verpackung von Nahrungsmitteln.
A safety screen according to claim 8 wherein said yieldable pockets are formed in said lower panel portion.
Schutzschild nach Anspruch 8, wobei die nachgiebigen Taschen im unteren Wandteil ausgebildet sind.
A device as claimed in one of the preceding claims, characterized in that said spacer ring (9) is manufactured from a resiliently yieldable material.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandsring (9) aus einem elastisch nachgiebigen Material hergestellt ist.
The polarizing system of claim 2 wherein said elevated backup rib (22) is fabricated of yieldable material.
Polarisierungssystem nach Anspruch 2, bei welchem die erhöhte Unterstützungsrippe (22) aus nachgiebigem Material hergestellt ist.
A cylinder pressure sensor according to claim 1, wherein the terminal is a compressibly yieldable contact (190).
Zylinderdrucksensor nach Anspruch 1, wobei der Anschluß ein zusammendrückbar nachgiebiger Kontakt (190) ist.
A bellows-type cover member according to claim 1 or 2, wherein said further means (28) is yieldable.
Balgartiges Abdeckelement nach Anspruch 1 oder 2, wobei die weitere Einrichtung (28) nachgiebig ist.
An assembly as claimed in claim 5, wherein said thermally conductive material is a yieldable tape adapted to compensate for assembly tolerances as said carrier sheet with said circuit components is secured within said housing portions.
Eine Baugruppe nach Anspruch 5, in der dieses wärmeleitende Material ein nachgiebiges Band ist, das angepaßt ist, Fertigungstoleranzen zu kompensieren, wenn diese Trägerplatte mit diesen Schaltkreiselementen innerhalb dieser Gehäuseteile befestigt wird.
The mechanism according to claim 3 characterized in that said spring (96) is a yieldable ring around said lever and said quill.
Mechanismus nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (96) einen nachgiebigen Ring um den Hebel und die Hohlwelle darstellt.
See also: