Translation of year zero into German
Noun
revolution
the start of revolutionary change- The country declared year zero after the uprising.Das Land erklärte das Jahr null nach dem Aufstand.
history
the start of Khmer Rouge control in Cambodia- Year zero marked a dark era for Cambodia.Das Jahr null markierte eine dunkle Ära für Kambodscha.
Synonyms and analogies of year zero in English
Examples of year zero in a sentence
Year zero was proclaimed after the revolution succeeded. Year zero was a turning point in history. Many lives were lost after year zero.
Translations of "year zero" in Context ordered by category and frequency
Many economists see the financial crash as year zero of today's inequality.
Viele Ökonomen sehen den Finanzcrash als das Jahr Null der heutigen Ungleichheit.
During year zero, professionals were targeted as enemies of the agrarian utopia.
Im Jahr Null wurden Akademiker als Feinde der agrarischen Utopie ins Visier genommen.
Many economists see the financial crash as year zero of today's inequality.
Viele Ökonomen sehen den Finanzcrash als das Jahr Null der heutigen Ungleichheit.
During year zero, professionals were targeted as enemies of the agrarian utopia.
Im Jahr Null wurden Akademiker als Feinde der agrarischen Utopie ins Visier genommen.
Other translations for year zero:
- Jahre Null
year zero: Examples and translations in context
The digital revolution became year zero for a completely new media landscape.
Die digitale Revolution wurde zum Jahr Null für eine völlig neue Medienlandschaft.
When the regime fell, activists spoke of year zero for human rights.
Als das Regime fiel, sprachen Aktivisten vom Jahr Null für die Menschenrechte.
With this election, they're hoping to finally reach year zero of genuine reform.
Mit dieser Wahl hoffen sie, endlich das Jahr Null echter Reformen zu erreichen.
For our family, moving abroad was year zero, changing everything we knew.
Für unsere Familie war der Umzug ins Ausland das Jahr Null, das alles veränderte.
Documentaries about year zero show empty classrooms and fields filled with forced laborers.
Dokumentarfilme über das Jahr Null zeigen leere Klassenzimmer und Felder voller Zwangsarbeiter.
The new constitution marks year zero for the country's modern democratic experiment.
Die neue Verfassung markiert das Jahr Null für das moderne demokratische Experiment des Landes.
Survivors still speak fearfully about year zero, when families were torn apart overnight.
Überlebende sprechen noch heute ängstlich vom Jahr Null, als Familien über Nacht zerrissen wurden.
For the startup scene, that breakthrough app was year zero of the ecosystem.
Für die Start-up-Szene war diese Durchbruch-App das Jahr Null des Ökosystems.
See also: