write

raɪt
writtenwrote
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of write from English into German

Related topics:

Verb

1.

language

tr.
form letters or symbols on a surface
tr.
schreiben aufschreiben
  • She learned to write her name.Sie lernte, ihren Namen zu schreiben.
2.

communication

tr./intr.
send written information to someone
tr./intr.
schreiben verfassen
  • I will write to my grandmother tomorrow.Ich werde meiner Großmutter morgen schreiben.
3.

create literature

tr./intr.
compose a text or work
tr./intr.
schreiben verfassen
  • He will write a novel one day.Eines Tages wird er einen Roman schreiben
4.

documents

tr.
fill in details on a document or form
tr.
  • Please write your name on the application.Bitte tragen Sie Ihren Namen in das Antragsformular ein.
5.

technology

tr.
record data on a computer or device
tr.
  • The program will write the file to disk.Das Programm wird die Datei auf die Festplatte schreiben.
6.

finance

tr.TECH.
sell an option or derivative in finance
tr.TECH.
verkaufen schreiben
  • The trader decided to write a call option.Der Händler beschloss, eine Kaufoption zu verkaufen.
Add a suggestion |

Expressions with write: examples in English and translations in German

aufschreiben
notieren
She decided to write down her thoughts in a journal.
eintragen
ausfüllen
Please write in your contact details on the form.
auf etwas schreiben
auf die Oberfläche schreiben
Please do not write on the walls.
aufschreiben
niederschreiben
She decided to write out her thoughts in a journal.
überschreiben
korrigieren
He had to write over the wrong answers on the test.
schreiben
verfassen
She plans to write the book during her vacation.

Synonyms and analogies of write in English

Examples of write in a sentence

  • He writes notes during every lecture.
  • She promised to write him a letter soon.
  • Please write to the manager for further details.
  • She plans to write a collection of poems.
  • They will write a screenplay together.
  • You must write your address on the envelope.

Translations of "write" in Context ordered by category and frequency

Verb
schreibenv.

Poets often write about heroes who bravely shuffle off this mortal coil.

Dichter schreiben oft über Helden, die mutig den Löffel abgeben.

verfassenv.

She will write up her thoughts on the book for the school's publication.

Sie wird ihre Gedanken über das Buch für die Publikation der Schule verfassen.

aufschreibenv.

Please dictate your message clearly so that I can write it down accurately.

Bitte diktieren Sie Ihre Nachricht deutlich, damit ich sie genau aufschreiben kann.

erstellenv.

We'll write texts that will turn your website visitors into customers.

Wir erstellen Texte, die aus Besuchern Ihrer Website Kunden machen.

niederschreibenv.

His evanescent thoughts slipped away before he could write them down.

Seine flüchtigen Gedanken entwischten ihm, bevor er sie niederschreiben konnte.

Noun
derSchreibzugriffnm.

The account requires read and write access to the central store.

Das Konto muss Lese- und Schreibzugriff auf den zentralen Speicher haben.

Explore more translations and examples on Reverso Context

write: Examples and translations in context

I write this letter in the name of all concerned residents.

Ich schreibe diesen Brief im Namen von allen betroffenen Anwohnern.

Some theologians write that the prince of this world manipulates earthly kingdoms.

Einige Theologen schreiben, dass der Fürst dieser Welt irdische Reiche manipuliert.

Whenever I write under pressure, I get a mental block immediately.

Immer wenn ich unter Druck schreibe, bekomme ich sofort eine Denkblockade.

If you write that invitation, please do it in style and elegantly.

Wenn du die Einladung schreibst, mach es bitte mit Stil und Eleganz.

Poets often write about how heroes depart this earth before their time.

Dichter schreiben oft darüber, wie Helden diese Welt vor ihrer Zeit verlassen.

Cut out the ten-dollar words and write like a normal person.

Streich die geschwollenen Wörter und schreib wie ein normaler Mensch.

Even as a teenager, she would write reams in her private journal.

Schon als Teenager hat sie seitenweise in ihr Tagebuch geschrieben.

Many students write about pressing issues like poverty in their essays.

Viele Studierende schreiben in ihren Essays über dringende Themen wie Armut.

See also:

write downwrite aboutwrite inwrite onwrite-off
Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "write"?
  • Find accurate translations for "write" in German

    Explore various translations of "write" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "write" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "write" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "write" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "write" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "write" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store