Translation of worn into German
Adjective
wear
damaged from long use or wear- The book's cover looked worn and faded.Der Einband des Buches sah abgenutzt und verblasst aus.
appearance
appearing tired and aged- She looked worn after the long journey.Sie sah nach der langen Reise erschöpft aus.
Expressions with worn: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of worn in English
Examples of worn in a sentence
His shoes were worn from years of walking. His face appeared worn from years of hardship. The worn expression on her face was unmistakable.
clothing
- She likes to wear bright colors to stand out..Sie mag es, helle Farben zu tragen, um aufzufallen
clothes
clothing suitable for a particular purpose- She packed her evening wear for the cruise..Sie packte ihre Abendkleidung für die Kreuzfahrt ein.
degradation
use or damage caused by continuous use- The wear on these shoes shows they've been used extensively..Der Verschleiß an diesen Schuhen zeigt, dass sie ausgiebig benutzt wurden.
outfit trends
fashion or style of clothing- The magazine featured the latest in evening wear.Das Magazin zeigte die neuesten Trends in der Abendmode.
Expressions with wear: examples in English and translations in German
Translations of "worn" in Context ordered by category and frequency
These sneakers are of the moment, worn by everyone in the city.
Diese Sneaker sind total in und werden von allen in der Stadt getragen.
I noticed the strings hanging from the old curtains looked worn.
Mir fiel auf, dass die Schnüre an den alten Vorhängen abgenutzt aussahen.
The world is a precious treasure that has been marked and worn.
Die Welt ist ein wertvoller Schatz, der markiert und verschlissen wurde.
The snarling customer demanded a refund, his patience worn thin by the wait.
Der fauchende Kunde forderte eine Rückerstattung, da seine Geduld von der Wartezeit erschöpft war.
The fading prints on the shirt made it look worn and loved.
Die verblassten Drucke auf dem Shirt ließen es abgetragen und geliebt aussehen.
She pulled at her itchy sweater, wishing she had worn something else.
Sie zupfte an ihrem kratzigen Pullover und wünschte, sie hätte etwas anderes angezogen.
Hydroplaning can occur quickly, especially if tires are worn or underinflated.
Aquaplaning kann schnell auftreten, besonders wenn die Reifen abgefahren oder unterinflatiert sind.
His romantic, olive-coloured face and worn expression interested him.
Sein romantisches, olivenfarbenes Gesicht und der müde Ausdruck darin interessierten ihn.
Other translations for worn:
- abgekämpftadj.
- abgetretenadj.
- angegriffenadj.
- abgespieltadj./pp.
- zerlesenadj.
- schadhaftadj.
worn: Examples and translations in context
A cilice was traditionally worn during periods of intense spiritual reflection.
Ein Bußgewand wurde traditionell während Zeiten intensiver spiritueller Reflexion getragen.
His shirt was accidentally worn inside-out for the entire day at school.
Sein Hemd wurde versehentlich den ganzen Schultag über falsch herum getragen.
A lovely dress was worn by the baby during her christening last week.
Ein hübsches Kleid wurde letzte Woche vom Baby während ihrer Taufe getragen.
The gala was filled with glamorous outfits worn by the rich and famous.
Die Gala war voller glamouröser Outfits, getragen von der Prominenz.
Her injuries could have been worse if she hadn't worn a helmet.
Ihre Verletzungen hätten schlimmer sein können, wenn sie keinen Helm getragen hätte.
He realised he'd worn his headphones the wrong way round all morning.
Er merkte, dass er den ganzen Morgen seine Kopfhörer falsch herum getragen hatte.
The coat is in very good condition, almost never worn.
Das Fell ist in sehr gutem Zustand, fast nie getragen.
Clutch chatter is a clear indication of an already worn disc.
Kupplung Chatter ist ein klarer Hinweis auf ein bereits getragen Disc.
See also: