Translation of workshare into German
Noun
work
- The workshare agreement helped balance the workload between the two departments.Die Arbeitsverteilungsvereinbarung half, die Arbeitsbelastung zwischen den beiden Abteilungen auszugleichen.
job sharing
- The company implemented a workshare program to avoid layoffs during the economic downturn.Das Unternehmen führte ein Jobsharing-Programm ein, um Entlassungen während des wirtschaftlichen Abschwungs zu vermeiden.
Verb
collaboration
- The team decided to workshare to meet the deadline.Das Team beschloss, die Arbeit zu teilen, um die Frist einzuhalten.
employment
- The company will workshare to avoid job cuts.Das Unternehmen wird Arbeitszeiten teilen, um Entlassungen zu vermeiden.
Synonyms and analogies of workshare in English
Examples of workshare in a sentence
Effective workshare can improve team productivity. Workshare arrangements helped employees maintain their jobs. The workshare initiative was well-received by the staff. They will workshare the project with the new team. The departments agreed to workshare for efficiency. They decided to workshare to maintain all positions.
To save costs, the team will workshare next quarter.
Translations of "workshare" in Context ordered by category and frequency
Our manager emphasized the importance of an equitable workshare among the team.
Unser Manager betonte die Bedeutung einer gerechten Arbeitsverteilung im Team.
The workshare arrangement allowed everyone to contribute their unique skills.
Die Arbeitsverteilung ermöglichte es jedem, seine einzigartigen Fähigkeiten einzubringen.
Alongside the A350 FAL, the project for the Hamburg workshare comprises also the A380 FAL. It is initially contracted until 2020 and will be conducted by an international project-team on site.
Das Projekt für den Hamburger Bauanteil beinhaltet neben der A350 auch die A380 FAL, ist zunächst bis 2020 beauftragt und wird von einem mehrköpfigen multinationalen Projektteam vor Ort durchgeführt.
The environment also allows you to collaborate and workshare across the extended enterprise to maximize available project resources.
Die Umgebung ermöglicht Ihnen ebenfalls die Zusammenarbeit und Arbeitsteilung im erweiterten Unternehmen, um verfügbare Projektressourcen maximal zu nutzen.
When used in a workshare enabled file, the 3D view command creates a default 3D view per user.
Beim Verwenden in einer für Arbeitsteilung aktivierten Datei erstellt der 3D-Ansicht-Befehl eine standardmäßige 3D-Ansicht pro Benutzer.
Other translations for workshare:
- aufzuteilen
- zur Arbeitsplatzteilung
workshare: Examples and translations in context
A fair workshare among employees can lead to better collaboration.
Eine faire Arbeitsverteilung unter den Mitarbeitern kann zu besserer Zusammenarbeit führen.
Effective workshare can reduce stress and improve project outcomes.
Eine effektive Arbeitsverteilung kann Stress reduzieren und die Projektergebnisse verbessern.
A balanced workshare can prevent burnout among employees.
Eine ausgewogene Arbeitsverteilung kann ein Burnout bei Mitarbeitern verhindern.
Team members felt more engaged due to the clear workshare expectations.
Die Teammitglieder fühlten sich durch die klaren Erwartungen an die Arbeitsverteilung stärker eingebunden.
See also: