Translation of workaday into German
Adjective
practicality
suitable for everyday use or practical purposes- She wore her workaday clothes to the office.Sie trug ihre alltägliche Kleidung ins Büro.
lifestyle
ordinary and not especially interesting or unusual- His workaday routine was predictable and dull.Sein alltäglicher Tagesablauf war vorhersehbar und langweilig.
Expressions with workaday: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of workaday in English
Examples of workaday in a sentence
The workaday tools were essential for the handyman. Her workaday clothes were plain and simple. The workaday tasks bored him to tears.
Translations of "workaday" in Context ordered by category and frequency
Bach and mundane workaday, no contrast appears to be more distinctive.
Bach und der Alltag - kein Widerspruch scheint größer zu sein.
Due to very good weather, delicious food and cool drinks the evening was a welcome change to the busy workaday.
Bei sommerlichen Temperaturen, leckerem Essen und kühlen Getränken war der Abend eine willkommene Abwechslung zum arbeitsreichen Alltag.
The meal was simple and workaday, but it satisfied their hunger completely.
Das Essen war einfach und alltäglich, stillte aber vollständig ihren Hunger.
She found joy in workaday moments, like coffee breaks with her colleagues.
Sie fand Freude in alltäglichen Momenten, wie Kaffeepausen mit ihren Kollegen.
The novel's plot was entertaining, but its characters felt unusually workaday.
Die Handlung des Romans war unterhaltsam, aber die Charaktere wirkten ungewöhnlich gewöhnlich.
Is this too workaday?
Ist das zu gewöhnlich?
workaday: Examples and translations in context
There is a purity to the mission of a workaday soldier.
Dem Alltag eines Soldaten haftet etwas Reines an.
Women are workaday heroines who like to stick to more concrete things.
Frauen sind die Helden des Alltags, die sich gerne mit konkreteren Dingen beschäftigen.
These strains are often created by workaday sitting, unilateral strains in everyday tasks and sports.
Diese Verspannungen entstehen oftmals durch alltägliches Sitzen, einseitige Belastung im Alltag oder sportliche Anstrengung.
The music can help to find a relaxed, joyful an by that helpful minute in the workaday world.
Die Musik soll helfen im Ausgleich zum Alltag eine stressfreie und spaßige Minute zu finden.
Sports, exercising and playing in the great outdoors are health-promoting activities for countering our workaday lives dominated by technology and stress.
Sport, Bewegung und Spiel in der Natur sind gesundheitsfördernde Betätigungen in dem von Technik und Stress dominierten Alltag.
Wearing a chignon or ponytail tames long hair for an organised workaday look.
Dutt oder Pferdeschwanz sind im Alltag meistens die einfachste Lösung, um langes Haar zu bändigen.
The visitors of this region highly appreciate the rural idyll and the beneficial silence in contrast to their hectic workaday lives in the cities.
Bäuerliche Idylle und wohltuende Ruhe als Kontrastprogramm zum hektischen Alltag in den Städten, schätzen die Gäste dieser Region am meisten.
The evaluation of witness statements is a part of workaday activities as well as writing reports, giving lectures or further education in order to finally resolve cross-disciplinary issues and problems.
Das Auswerten der Zeugenberichte gehört ebenso zum Alltag, wie das Schreiben von Berichten, das Halten von Vorträgen oder die Weiterbildung, um fachübergreifende Probleme und Fragen endlich aufzulösen.
See also: