Translation of work overload into German
Noun
psychology
situation where a person has more tasks than can reasonably handle- Constant work overload left the nurses exhausted and frustrated.Ständige Arbeitsüberlastung machte die Pflegekräfte erschöpft und frustriert.
technology
- Server crashes were caused by work overload during peak traffic hours.Serverabstürze wurden durch Arbeitsüberlastung während der Spitzenverkehrszeiten verursacht.
Examples of work overload in a sentence
Work overload contributed to high turnover among junior staff. Repeated work overload triggered automatic shutdown of the production line. Engineers redesigned the database to prevent work overload during large query batches.
Translations of "work overload" in Context ordered by category and frequency
Many professionals today experience a serious time famine due to work overload.
Viele Berufstätige leiden heute unter erheblichem Zeitmangel aufgrund von Arbeitsüberlastung.
After all, they do not experience time pressure or work overload.
Immerhin erleben sie keinen Zeitdruck oder Arbeitsüberlastung.
For caregivers, work overload is primarily a significant factor.
Auf Seiten der Pflegenden ist vor allem die Überlastung als bedeutender Faktor zu nennen.
Does too much proactivity lead to self-exploitation and work overload?
Führt zu viel Proaktivität aber nicht auch zu Selbstausbeutung und Überlastung?
work overload: Examples and translations in context
This enables you to avoid work overload.
Auf diese Weise können Sie eine Arbeitsüberlastung vermeiden.
The overflowing inbox was the handwriting on the wall, signaling a work overload.
Das überfüllte Postfach war das Vorzeichen, das auf eine Arbeitsüberlastung hinwies.
One of the pivotal issues in stress management is the management of work overload.
Eine der wichtigsten Aufgaben im Streß-Management ist die Vermeidung von Arbeitsüberlastung.
As students are flexible, we will quickly find the right staff for you in case of work overload.
Aufgrund der Flexibilität bei den Studenten finden wir schnell das Personal im Falle einer Arbeitsüberlastung.
Indeed, last year I've seen how easy it was to get out of focus due to work overload.
In der Tat habe ich letztes Jahr gesehen, wie leicht es war, wegen Arbeitsüberlastung den Fokus zu verlieren.
Parallel to this, we investigated burnout symptoms in the students that represent direct effects of stress and work overload.
Gleichzeitig untersuchten wir bei den Studierenden Burnout-Beschwerden, welche eine direkte Auswirkung von Stress und Überlastung darstellen.
Leaders still need to be looked after and cherished, they still need privacy, quality, and to manage stress and work overload.
Führungskräfte gilt es immer noch zu unterstützen und wertzuschätzen, sie brauchen weiterhin Privatsphäre und Qualität; auch die Bewältigung von Stress und Überlastung ist für sie wichtig.
A standardized questionnaire that measures six aspects of chronic stress: work overload, work discontent, social stress, lack of social recognition, worries, and intrusive memories.
Ein standardisierter Fragebogen, der sechs verschiedene Aspekte von chronischem Stress abhandelt: Arbeitsüberlastung, Arbeitsunzufriedenheit, soziale Spannungen und Überlastung, Fehlen an sozialer Anerkennung, Sorgen/Besorgnis und belastende Erinnerungen.