Translation of withstanding into German
Adjective
resistant
- The material is withstanding high temperatures without damage.Das Material ist widerstandsfähig gegenüber hohen Temperaturen und wird nicht beschädigt.
resilience
- The structure is withstanding the test of time.Die Struktur bleibt unberührt im Laufe der Zeit.
Synonyms and analogies of withstanding in English
Examples of withstanding in a sentence
Withstanding pressure, the structure remained intact. The material is withstanding extreme weather conditions. Her patience is withstanding the constant challenges.
resist force
stay strong when facing something difficult or forceful- This bridge can withstand strong winds.Diese Brücke kann starken Winden standhalten.
Expressions with withstand: examples in English and translations in German
Translations of "withstanding" in Context ordered by category and frequency
Firstly, the glass is not capable of withstanding heavy loads.
Zum einen ist das Glas nicht in der Lage schwere Lasten standhalten.
The durable watch clasp is capable of withstanding prolonged wear and tear.
Der haltbare Uhrhaken ist zum Widerstehen der verlängerten Abnutzung und des Risses fähig.
And not only withstanding it, but also overpowering it.
Und nicht nur ihm standzuhalten, sondern ihn auch zu überwinden.
We keep checking whether the ceiling is still withstanding this pressure.
Etwas angespannt kontrollieren wir immer wieder, ob die Decke noch standhält.
The scratch-resistant glass surface even has no trouble withstanding the toughest applications in industrial areas.
Robuste Oberfläche Die kratzresistente Glasoberfläche widersteht auch problemlos dem härtesten Einsatz in Industriebereichen.
We'll find out how good you really are at withstanding some pain.
Dann finden wir heraus, wie gut Sie Schmerzen wirklich aushalten.
Other translations for withstanding:
- auszuhalten
- trotzen
- überstehen
withstanding: Examples and translations in context
This is the most durable type capable of withstanding heavy loads.
Dies ist der haltbarste Typ, der schweren Lasten standhalten kann.
These cylinders are constructed from materials capable of withstanding these pressures.
Diese Flaschen bestehen aus Werkstoffen, die solchen Drücken standhalten.
The metal oxide film does not burn, thus withstanding a few watts.
Die Metalloxidschicht brennt nicht, wodurch sie einigen Watts standhalten kann.
It is capable of withstanding high load and shear stresses.
Es kann hohen Belastungen und Scherkräften standhalten.
Rotor blades for wind turbines must be capable of withstanding extreme offshore conditions.
Rotorblätter von Windenergieanlagen müssen offshore Extrembelastungen standhalten.
The submarine was designed for deep-sea exploration, capable of withstanding intense pressure.
Das U-Boot wurde für die Tiefseeerkundung konstruiert und kann extremem Druck standhalten.
It's dependent on a strong mind capable of withstanding pressure.
Er muss auch willensstark sein und diesem Druck standhalten können.
The material used in the boot must be capable of permanently withstanding extreme loads.
Das im Schuh eingesetzte Material muss dauerhaft extremen Belastungen standhalten.
See also: