Translation of without thinking from English into German
Adverb
behavior
- He answered without thinking and immediately regretted his words.Er antwortete unüberlegt und bereute seine Worte sofort.
Synonyms and analogies of without thinking in English
Examples of without thinking in a sentence
Without thinking, they agreed to the proposal and later discovered its flaws.
Translations of "without thinking" in Context ordered by category and frequency
Only a cabbage brain would click that suspicious link without thinking twice.
Nur ein Hohlkopf würde ohne nachzudenken auf diesen verdächtigen Link klicken.
Sometimes I get carried away and speak without thinking.
Manchmal kann ich mich nicht mehr bremsen und rede, ohne zu denken.
Anyone can make international call with these cards without thinking twice.
Jeder kann internationale Anrufe mit diesen Karten ohne zu überlegen machen.
After an exhausting day, he swallowed the pizza whole without thinking.
Nach einem anstrengenden Tag verschlang er die Pizza gedankenlos im Ganzen.
Teenagers sometimes follow influencers off a cliff, copying dangerous challenges without thinking.
Teenager folgen Influencern manchmal blind und ahmen gefährliche Challenges ohne Nachdenken nach.
Beings without thinking do not have this urge.
Wesen ohne Denken haben diesen Trieb nicht.
Other translations for without thinking:
- unüberlegt
- unbedacht
without thinking: Examples and translations in context
When the chorus hit, we all busted a groove without thinking twice.
Als der Refrain einsetzte, schwangen wir alle ohne nachzudenken das Tanzbein.
He was swept along by the music and started dancing without thinking.
Er wurde von der Musik mitgerissen und begann zu tanzen, ohne nachzudenken.
The sudden noise made him take off in surprise without thinking.
Der plötzliche Lärm ließ ihn erschrocken und ohne nachzudenken davonstürmen.
I was so startled that I dropped an f-bomb without thinking.
Ich erschrak so sehr, dass ich ohne nachzudenken ein Schimpfwort sagte.
He locked the door behind him by force of habit, without thinking.
Er schloss die Tür hinter sich ab, ganz aus Gewohnheit, ohne nachzudenken.
He swallowed the bait and clicked the suspicious link without thinking twice.
Er ist in die Falle getappt und klickte ohne nachzudenken auf den verdächtigen Link.
In a hasty mood, he snapped at his friend without thinking.
In gereizter Stimmung fuhr er seinen Freund ohne nachzudenken an.
While dancing, I lose myself and move to the rhythm without thinking.
Beim Tanzen lasse ich mich gehen und bewege mich ohne nachzudenken im Rhythmus.
See also: