Translation of without result into German
Adverb
unsuccessfully
in a way that does not achieve success- She searched for her keys without result.Sie suchte vergeblich nach ihren Schlüsseln.
Adjective
unsuccessful action
not producing any effect or success- Their search was without result.Ihre Suche blieb ergebnislos.
Synonyms and analogies of without result in English
Examples of without result in a sentence
They appealed to the manager without result. All their efforts were without result. The experiment was without result.
Translations of "without result" in Context ordered by category and frequency
The experiment is without result, for lack of contract.
Das Experiment ist ohne Ergebnis, aus Mangel an Vertrag.
Due to a computer error the meeting had to be closed without result.
Wegen eines Computerfehlers musste die Versammlung ergebnislos geschlossen werden.
Moreover, Marx's demonstrations have not been entirely without result.
Die Ausführungen von Marx sind auch nicht ganz erfolglos gewesen.
I've blown the keyboard with air without result.
Ich habe die Tastatur mit Luft ausgeblasen, aber ohne Erfolg.
without result: Examples and translations in context
We have announced them and we have supported them without result.
Wir haben sie verkündet, und wir haben sie ergebnislos unterstützt.
1x times even a note that a technician had passed without result.
1x mal auch ein Hinweis, dass ein Techniker war ergebnislos verstrichen.
Nevertheless, the employees have tried to find another alternative, albeit without result.
Trotzdem haben sich die Mitarbeiter bemüht, noch eine Alternative zu finden, wenn auch Ergebnislos.
The verbal communication steps into the background, possible conversations are frustrated and broken off without result.
Die verbale Kommunikation tritt in den Hintergrund, mögliche Gespräche werden frustriert und ergebnislos abgebrochen.
However, unfortunately, he only informs the police after their own persecution is broken without result.
Allerdings verständigt er leider erst die Polizei, nachdem die eigene Verfolgung ergebnislos abgebrochen wird.
The repair is considered to have failed when and if a deadline for subsequent performance expires without result.
Die Nachbesserung ist fehlgeschlagen, wenn und soweit eine uns zur Nacherfüllung gesetzte Frist ergebnislos verstrichen ist.
This requires that the tenant has requested with reasonable notice and remedy this period has passed without result.
Voraussetzung hierfür ist, dass der Mieter mit angemessener Fristsetzung Abhilfe verlangt hat und diese Frist ergebnislos verstrichen ist.
The partner is only entitled to withdraw from the contract if we are responsible for the delivery date not being met and the partner has allowed us a reasonable period of grace without result.
Der Partner ist zum Rücktritt von einem Einzelvertrag nur berechtigt, wenn wir die Nichteinhaltung des Liefertermins zu vertreten haben und er uns erfolglos eine angemessene Nachfrist gesetzt hat.
See also: