without due process
Translation of without due process into German
Adverb
legal
- The property was seized without due process.Das Eigentum wurde ohne rechtliches Verfahren beschlagnahmt.
Examples of without due process in a sentence
They were fired without due process, causing an uproar.
Translations of "without due process" in Context ordered by category and frequency
To track a person's every move without due process.
Um jede Bewegung einer Person ohne Prozess zu verfolgen.
During the white terror, many citizens were arrested without due process.
Während des weißen Terrors wurden viele Bürger ohne ordentliches Verfahren verhaftet.
Activists protested against the law that could denaturalise citizens without due process.
Aktivisten protestierten gegen das Gesetz, das Bürger ohne ordnungsgemäßes Verfahren entbürgern könnte.
Human rights reports documented systematic detention without due process or access to attorneys.
Menschenrechtsberichte dokumentierten systematische Inhaftierungen ohne rechtsstaatliches Verfahren oder Zugang zu Anwälten.
Such laws are often applied without due process or impartiality, and under threat of violence to the responsible civil, judicial and police authorities, even culminating in mob violence.
Solche Gesetze werden oft ohne ordentliches Gerichtsverfahren oder nicht unparteiisch angewendet, dafür unter Androhung von Gewalt gegen Zivil-, Justiz- und Polizeibehörden, was sogar in Ausschreitungen durch eine gewaltbereite Menge gipfeln kann.
The federal government is building a network of concentration camps and empowering state agencies to break down doors, set up checkpoints, conduct military-style workplace raids and haul people off without due process.
Die US-Regierung baut ein Netzwerk von Konzentrationslagern auf und ermächtigt die staatlichen Behörden, Türen aufzubrechen, Kontrollpunkte einzurichten, in militärischem Stil Razzien an Arbeitsplätzen durchzuführen und Menschen ohne Gerichtsverfahren zu verhaften.
Other translations for without due process:
- ohne Gerichtsverhandlung
- ohne fairen Prozess
without due process: Examples and translations in context
Because our job is to make sure that nobody goes to prison without due process.
Unser Job ist es, sicherzustellen, dass niemand ohne Prozess ins Gefängnis wandert.
I was taken back to a local detention center two days later. I was detained for three months without due process.
Zwei Tage später überführte man mich in eine örtliche Haftanstalt und inhaftierte mich ohne Prozess für drei Monate.
Her situation highlighted the dangers of a sudden strip of citizenship without due process.
Ihre Situation verdeutlichte die Gefahren eines plötzlichen Entzugs der Staatsbürgerschaft ohne ordentliches Verfahren.
Military tribunals without due process are up and running again.
Die Militärtribunale ohne ordentliches Verfahren wurden wiederaufgenommen.
You can't imprison me without due process.
Sie können mich nicht ohne ordentliches Verfahren einsperren.
We do not subject our people to summary judgment and punishment without due process.
Wir verurteilen und bestrafen unsere Leute nicht einfach ohne ordentliches Verfahren.
Many thousands more have been attacked, harassed, detained or imprisoned on spurious charges, without due process.
Viele Tausende mehr wurden attackiert, schikaniert, festgehalten oder inhaftiert, aufgrund von falschen Anschuldigungen, ohne ordentliches Verfahren.
They were arrested, tortured and hanged without due process.
Die Personen wurden ohne ordnungsgemäßes Verfahren festgenommen, gefoltert und gehängt.