Translation of without blinking into German
Adverb
emotion
without showing emotional reaction- She delivered the news without blinking.Sie überbrachte die Nachricht, ohne mit der Wimper zu zucken.
confidence
without showing hesitation or doubt- He accepted the challenge without blinking.Er nahm die Herausforderung ohne zu zögern an.
Expressions with without blinking: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of without blinking in English
Examples of without blinking in a sentence
She accepted the challenge without blinking. She answered the question without blinking. He signed the contract without blinking.
Translations of "without blinking" in Context ordered by category and frequency
He ate the extremely spicy curry without blinking an eye.
Er aß das extrem scharfe Curry, ohne mit der Wimper zu zucken.
She spent a thousand dollars on shoes without blinking an eye.
Sie gab tausend Euro für Schuhe aus, ohne mit der Wimper zu zucken.
He had an eerie habit of staring at people without blinking.
Er hatte die befremdliche Angewohnheit, Menschen ohne zu blinzeln anzustarren.
He was a million miles away, staring at the window without blinking once.
Er stand gedankenverloren da und starrte ohne zu blinzeln aus dem Fenster.
Other translations for without blinking:
- ohne zu zögernadv.
- ohne zu blinken
without blinking: Examples and translations in context
He walked into the dark, abandoned house without blinking an eye.
Er betrat das dunkle, verlassene Haus, ohne mit der Wimper zu zucken.
She corrected her boss in public without blinking an eye.
Sie korrigierte ihren Chef öffentlich, ohne mit der Wimper zu zucken.
He fired three employees without blinking an eye, as if it meant nothing.
Er entließ drei Mitarbeiter, ohne mit der Wimper zu zucken, als wäre es nichts.
The lawyer rejected the generous settlement offer without blinking an eye.
Der Anwalt lehnte das großzügige Vergleichsangebot ab, ohne mit der Wimper zu zucken.
She signed the termination papers without blinking, as if nothing truly mattered.
Sie unterschrieb die Kündigungspapiere, ohne mit der Wimper zu zucken, als ob nichts zählte.
The nurse handled the gruesome injury without blinking an eye.
Die Krankenschwester versorgte die grausame Verletzung, ohne mit der Wimper zu zucken.
She stepped onto the stage, without blinking an eye, ready to perform.
Sie betrat die Bühne, ohne mit der Wimper zu zucken, bereit für ihren Auftritt.
They made plans to travel, without blinking an eye, even during the busy season.
Sie planten ihre Reise, ohne mit der Wimper zu zucken, selbst während der Hochsaison.