Translation of wire-puller from English into German
Noun
influence
- The politician was known as a wire-puller in the party.Der Politiker war in der Partei als Drahtzieher bekannt.
Synonyms and analogies of wire-puller in English
Examples of wire-puller in a sentence
In the shadows, he acted as a wire-puller for the campaign.
Translations of "wire-puller" in Context ordered by category and frequency
The wire-puller exploited weaknesses in the system to achieve their goals.
Der Drahtzieher nutzte Schwächen im System aus, um seine Ziele zu erreichen.
Friends suspected there was a wire-puller influencing their choices all along.
Freunde vermuteten, dass die ganze Zeit ein Drahtzieher ihre Entscheidungen beeinflusste.
Everyone was surprised to learn that the wire-puller was a family member.
Alle waren überrascht zu erfahren, dass der Drahtzieher ein Familienmitglied war.
In the political arena, a savvy wire-puller can change the outcome of elections.
In der politischen Arena kann ein schlauer Drahtzieher den Ausgang von Wahlen verändern.
wire-puller: Examples and translations in context
She became known as a wire-puller, manipulating events to her advantage.
Sie wurde als Drahtzieherin bekannt, die Ereignisse zu ihrem Vorteil manipulierte.
The wire-puller orchestrated the entire operation without anyone knowing their involvement.
Der Drahtzieher orchestrierte die gesamte Operation, ohne dass jemand von seiner Beteiligung wusste.
The team's success was attributed to a clever wire-puller working behind the scenes.
Der Erfolg des Teams wurde einem cleveren Drahtzieher im Hintergrund zugeschrieben.
Many feared the wire-puller because their actions affected everyone's fate.
Viele fürchteten den Drahtzieher, weil seine Handlungen das Schicksal aller beeinflussten.
As a skilled wire-puller, she influenced decisions without ever being in the spotlight.
Als geschickte Drahtzieherin beeinflusste sie Entscheidungen, ohne jemals im Rampenlicht zu stehen.
Everyone was oblivious to the wire-puller's actions until it was too late.
Alle waren sich der Aktionen des Drahtziehers nicht bewusst, bis es zu spät war.