Translation of windshield into German
Noun
vehicle protection
- The rock hit the windshield, causing a large crack.Der Stein traf die Windschutzscheibe und verursachte einen großen Riss.
bike protection
- He installed a new windshield on his motorcycle for the long trip.Er hat eine neue Windschutzscheibe an seinem Motorrad für die lange Reise installiert.
audio
- The microphone's windshield reduced the wind noise.Der Windschutz des Mikrofons reduzierte die Windgeräusche.
Expressions with windshield: examples in English and translations in German
Images of windshield
(vehicle protection) Windschutzscheibe 
(bike protection) Windschutzscheibe 
(audio) Windschutz
Synonyms and analogies of windshield in English
Examples of windshield in a sentence
A bird flew into the windshield, startling the driver. The windshield cracked during the ride. A bug hit the windshield while cycling. A windshield is essential for outdoor recordings. The technician adjusted the windshield to fit the microphone.
Translations of "windshield" in Context ordered by category and frequency
Finding that parking ticket on my windshield really ruined the day.
Das Knöllchen an meiner Windschutzscheibe hat mir echt den Tag verdorben.
Universal mounting standing on the dashboard or hanging at the windshield.
Universelle Montage stehend auf dem Armaturenbrett oder hängend an der Frontscheibe.
Somebody bashes in your windshield, you bash in theirs.
Wenn einem jemand die Scheibe einschlägt, schlägt man seine ein.
A matching windshield is available in the same design as the seat.
Für den Sitz ist ein passender Windschutz im Sitzmuster erhältlich.
A big windshield protects the motorcyclist from rain and bugs well.
Ein großes Windschild soll den Motorradfahrer vor Regen und Mücken schützen.
Supplied with metal clip and microphone windshield
Lieferung inklusive Metall-Klemmbefestigung und Mikrofon-Windschutz
Other translations for windshield:
- Verkleidungsscheibenf.
- Windschirmnm.
- Windkorbnm.
- Windscheibenf.
windshield: Examples and translations in context
He was upset when he discovered the parking ticket on his windshield.
Er war verärgert, als er das Knöllchen an seiner Windschutzscheibe entdeckte.
That hailstorm did a job on my car's roof and windshield yesterday.
Der Hagelsturm hat gestern Dach und Windschutzscheibe meines Autos kaputtgemacht.
They will scrape off the ice from the windshield every morning this winter.
Sie werden diesen Winter jeden Morgen das Eis von der Windschutzscheibe kratzen.
Using a scraping method, the crew removed the ice from the windshield.
Mit einer Kratzmethode entfernte die Crew das Eis von der Windschutzscheibe.
She noticed a small crack in the car glass while cleaning the windshield.
Beim Reinigen der Windschutzscheibe bemerkte sie einen kleinen Riss im Autoglas.
Misty mornings often left cars with fogged side mirrors and windshield.
Nebelige Morgen hinterließen oft beschlagene Seitenspiegel und Windschutzscheiben an den Autos.
Rain splattered against the windshield as the wiper arm worked diligently.
Regen prasselte gegen die Windschutzscheibe, während der Scheibenwischerarm fleißig arbeitete.
The ice was sticking to the windshield, creating a challenge for the driver.
Das Eis haftete an der Windschutzscheibe und stellte eine Herausforderung für den Fahrer dar.
See also: