Translation of windrowing into German
Adjective
agriculture
- The windrowing hay was ready for baling.Das zum Trocknen in Reihen angeordnete Heu war bereit zum Pressen.
Synonyms and analogies of windrowing in English
Examples of windrowing in a sentence
Farmers prefer windrowing for efficient hay drying.
natural accumulation
- After the storm, a windrow of leaves blocked the driveway..Nach dem Sturm blockierte eine Schneereihe aus Blättern die Auffahrt.
agriculture
- The farmer arranged the hay in a windrow.Der Bauer ordnete das Heu in einer Schwade an.
agriculture
- Farmers windrow the hay to dry it faster.Die Bauern schwaden das Heu, um es schneller zu trocknen.
natural forces
- The wind windrowed the leaves along the path.Der Wind häufte die Blätter entlang des Weges auf.
Translations of "windrowing" in Context ordered by category and frequency
Haymaking machine for tedding and windrowing harvested crops.
Heuwerbungsmaschine zum Zetten und Schwaden von Erntegut.
Farmmachine for windrowing products with foldable tool holder arms.
Landmaschine zum Schwaden mit zusammenklappbaren Werkzeugträgern.
Deck is constructed with a patented baffling system that reduces clumping and windrowing and
Das Mähwerk verfügt über ein patentiertes Leitblechsystem, das Verklumpen und Schwaden reduziert, und
Haymaking machine for the windrowing of forage.
Heuwerbungsmaschine zum Schwaden von Halmgut.
windrowing: Examples and translations in context
When working in windrowing mode, the cut material is deposited directly behind the machine without using the conveyor.
Bei der Ablage in Schwaden wird das geschnittene Material ohne Benutzung des Ladebandes direkt hinter der Maschine abgelegt.
Baffling system eliminates clumping, blowout, and windrowing.
Leitbleche verhindern Verklumpen, Auswurf und Schwaden.
Haymaking machine with at least one windrowing rotor
Heuwerbungsmaschine mit mindestens einem Rotor zum Schwaden
In order to attain their optimum quality the beans must also be dried in the field by windrowing, vine-drying, on hay-drying racks, or in kilns.
Um die beste Qualität zu erreichen, müssen die Bohnen zudem durch Auslegen in Schwaden auf dem Feld, Aufhängen in Stangen, Aufreutern auf Trockengestellen oder Darren getrocknet werden.
The unique Lotus Combi tedders with two or four tedding rotors provide an effective concept for tedding and windrowing with just one single machine.
Die einzigartigen Lotus Combi-Zettwender, mit zwei und vier Rotorelementen, bieten ein gut funktionierendes Konzept um mit einer einzigen Maschine zettwenden und schwaden zu können.
This Claas Liner 4000 is ideal for windrowing hevorragent: grass, hay and straw!
Dieser Claas Liner 4000 eignet sich hevorragent zum Schwaden von: Gras, Heu oder Stroh!
See also: