Translation of wind through into German
Verbal expression
movement
move along a curving or twisting path through something- The river winds through the valley.Der Fluss schlängelt sich durch das Tal.
Synonyms and analogies of wind through in English
Examples of wind through in a sentence
The road winds through the mountains.
Translations of "wind through" in Context ordered by category and frequency
I caught a whisper of wind through the open window.
Ich spürte einen Hauch von Wind durch das offene Fenster.
Various walking trails wind through the preserve, making it accessible to all.
Verschiedene Wanderwege schlängeln sich durch das Naturschutzgebiet und machen es für alle zugänglich.
The trailing of the wind through the trees created a soothing sound.
Das Rauschen des Windes durch die Bäume erzeugte ein beruhigendes Geräusch.
The wind through the trees seemed to chirrup, urging us to keep moving.
Der Wind in den Bäumen schien uns zuzuflüstern, weiterzugehen.
Hikers on trails wind through hardwood ridges and moss covered stream crossings.
Wanderer auf den Wegen schlängeln sich über bewaldete Bergrücken und moosbedeckte Bachüberquerungen.
wind through: Examples and translations in context
Children giggled as they chased the coursing wind through the park.
Kinder kicherten, als sie dem wirbelnden Wind durch den Park nachjagten.
The swishing wind through the leaves creates a soothing melody.
Der rauschende Wind durch die Blätter schafft eine beruhigende Melodie.
Out of the stars blows A snowy wind through the leaves.
Es weht von Gestirnen Ein schneeiger Wind durch das Laub.
The wheezing wind through the broken window created an eerie atmosphere in the abandoned house.
Der pfeifende Wind durch das kaputte Fenster erzeugte eine unheimliche Atmosphäre im verlassenen Haus.
I just love how driving a convertible blows the wind through my motherboard.
Ich liebe es, wie im Cabrio der Wind durch mein Motherboard bläst.
The permeation of wind through the gaps indicated poor insulation in the house.
Das Eindringen von Wind durch die Lücken zeigte eine schlechte Isolierung im Haus an.
I feel the wind through the open window.
Ich spüre den Wind durch das offene Fenster.
From now, we are drifted witzh the wind through the waves.
Von nun an lassen wir uns mit dem Wind durch die Wellen treiben.
See also: