Translation of wielded into German
Adjective
authority
exercised power or influence- The politician's wielded authority was evident in the new policies.Die ausgeübte Autorität des Politikers war in den neuen Richtlinien offensichtlich.
Synonyms and analogies of wielded in English
Examples of wielded in a sentence
A wielded brush created the artwork. The wielded power of the CEO was unmatched. Her wielded influence shaped the entire community.
tools
handle a tool or weapon skillfully- He can wield a hammer with precision.Er kann einen Hammer mit Präzision führen.
power
exercise power or authority effectively- She wields considerable influence in the company.Sie übt beträchtlichen Einfluss im Unternehmen aus.
Expressions with wield: examples in English and translations in German
Translations of "wielded" in Context ordered by category and frequency
The general's commands, wielded with authority, shaped the course of the battle.
Die Befehle des Generals, mit Autorität ausgeübt, bestimmten den Verlauf der Schlacht.
It is a lightweight tonewood and therefore provides a comfortable guitar that can be wielded all night long.
Es ist ein leichtes Tonholz und somit eine komfortable Gitarre, die ganze Nacht lang ausgeübt werden kann.
They have frequently wielded the rod and called it love.
Sie haben fleißig die Rute geschwungen und das Liebe genannt.
Really from the broad swords that were being wielded.
Eigentlich vor den breiten Schwertern, die geschwungen wurden.
Other translations for wielded:
- schwang
- führte
wielded: Examples and translations in context
Firstly, the influence has to be wielded well enough that people are not forced but drawn towards your account.
Erstens muss der Einfluss so gut ausgeübt werden, dass die Menschen nicht gezwungen, sondern auf Ihr Konto gezogen werden.
It's the one who has wielded power over the mind and ruled the mind all along.
Es hat die ganze Zeit Macht über den Citta ausgeübt und ihn beherrscht.
How is agency wielded, enacted, employed?
Wie wird sie ausgeübt, in Kraft gesetzt, benutzt?
My, what weapons they must have wielded.
Was für Waffen müssen die geschwungen haben.
The symbols could be shared but the staff wielded by only one.
Die Schriften konnten weitergegeben werden, aber der Stab konnte nur von einem geschwungen werden.
We find that no color is necessary, where nature itself wielded the paintbrush.
Wir finden, dass keine Farbe von Nöten ist, wo die Natur selber den Pinsel geschwungen hat.
Words have been wielded aplenty to diagnose the EU's poor state of health and write various prescriptions for treatment.
Viele Reden sind geschwungen worden, um den schlechten Gesundheitszustand der EU zu diagnostizieren und Rezepte zur Behandlung auszustellen.
Apart from the weight, the sickle can also be wielded with the chain. The blades intended for this are fabricated slightly differently.
Neben dem Gewicht kann auch die Sichel an der Kette geschwungen werden - dafür vorgesehene Klingen sind etwas anders ausgeformt.
See also: