widest

ˈwaɪ.dəst
Can also be a form of:
Translation Definition
NEW

Translation of widest into German

Adjective

1.

measurement

having the greatest width
  • This is the widest part of the river.Dies ist der breiteste Teil des Flusses.
2.

variety

including many different things
breiteste vielfältigste
  • She has the widest variety of interests.Sie hat die breiteste Vielfalt an Interessen.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of widest in English

adj.extensivelargestMore synonyms

Examples of widest in a sentence

  • The widest section of the road was under construction.
  • The store offers the widest range of products.
  • He has the widest array of skills in the team.
wide
waɪd
Adjective
1.

physical size

having a large extent from side to side
  • The river is very wide at this point.Der Fluss ist an dieser Stelle sehr breit.
2.

broad range

covering a large range or many different things
  • The school offers a wide selection of courses.Die Schule bietet eine breite Auswahl an Kursen an.
3.

eyes

fully open or extended
weit geöffnet aufgerissen
  • Her eyes were wide with surprise.Ihre Augen waren vor Überraschung weit geöffnet.
Adverb
1.

extensively

over a large area or range
  • The news spread wide across the country.Die Nachricht verbreitete sich weit im ganzen Land.
2.

accuracy

far from the intended target
  • The ball went wide of the goal.Der Ball ging weit am Tor vorbei.
3.

amount

fully or completely
  • The door was wide open.Die Tür stand weit offen.
Noun

sports

UK
cricket ball bowled outside the batsman's reach
UK
Wide Fehlwurf
  • The bowler delivered a wide, adding a run to the score.Der Bowler lieferte ein Wide, was dem Punktestand einen Lauf hinzufügte.

Expressions with wide: examples in English and translations in German

großer Bogen
Abstand
She gave the barking dog a wide berth.
weit und breit
The news spread far and wide.
mit Gewalt öffnen
vollständig aufreißen
The explosion blew the door wide open.
mit großem Abstand
deutlich
She won by a wide margin.
weite offene Flächen
weite Landschaften
They moved to enjoy the wide open spaces.
viel Aufmerksamkeit erregen
großes Interesse wecken
The celebrity cut a wide swath at the event.

Translations of "widest" in Context ordered by category and frequency

Adjective
breitadj.

This book has the widest margins for notes and comments.

Dieses Buch hat die breitesten Ränder für Notizen und Kommentare.

breitesteadj.

The widest part of the river is perfect for sailing large boats.

Der breiteste Teil des Flusses eignet sich perfekt für große Segelboote.

umfangreichsteadj.

The museum displays the widest collection of ancient artifacts in the region.

Das Museum zeigt die umfangreichste Sammlung antiker Artefakte in der Region.

breiteadj.

This is the widest branch I've ever scurried on.

Über so breite Äste klettre ich sonst nie.

weitesteadj.

She chose the widest dress available for maximum comfort during the event.

Sie wählte das weiteste Kleid für maximalen Komfort während der Veranstaltung.

umfassendsteadj.

The company's product line has the widest selection of items available online.

Die Produktpalette des Unternehmens bietet die umfassendste Auswahl an Artikeln online.

vielfältigsteadj.

The festival showcased the widest array of food from different cultures.

Das Festival präsentierte die vielfältigste Auswahl an Speisen aus verschiedenen Kulturen.

umfassendeadj.

To suit your needs now, Philips offers the widest selection of LED lamps unrivalled in quality and style.

Um Ihren Bedürfnissen optimal gerecht zu werden, bietet Philips eine umfassende Auswahl an LED-Lampen, die bei Qualität und Stil unübertroffen sind.

Explore more translations and examples on Reverso Context

widest: Examples and translations in context

This park has the widest paths, ideal for running and cycling.

Dieser Park hat die breitesten Wege, ideal zum Laufen und Radfahren.

He chose the widest seat in the theater for a comfortable experience.

Er wählte den breitesten Sitz im Theater für ein bequemes Erlebnis.

Wrap the tape measure around your hips at the widest point.

Legen Sie das Maßband an der breitesten Stelle um die Hüfte.

Wide, wider, widest was the trend for a long time.

Breit, breiter, am breitesten war lange Zeit der Trend.

Measure around the circumference of your foot at its widest point.

Legen Sie das Maßband an der breitesten Stelle um Ihren Fuß.

My guide told me, those are the widest pyramids in the world.

Mein Guide meinte, es seien die breitesten Pyramiden der Welt.

The house is best built in the shortest and widest part of it.

Das Haus ist am kürzesten und breitesten Teil davon gebaut.

The conference will cover the widest subjects related to technology and innovation.

Die Konferenz wird das breiteste Spektrum an Themen rund um Technologie und Innovation abdecken.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "widest"?
  • Find accurate translations for "widest" in German

    Explore various translations of "widest" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "widest" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "widest" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "widest" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "widest" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "widest" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store