Translation of whinge into German
Verb
Noun
petty complaint
- His constant whinge about the weather annoyed everyone.Sein ständiges Genörgel über das Wetter nervte alle.
Expressions with whinge: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of whinge in English
Examples of whinge in a sentence
They whinge whenever plans change. Her whinge about the seating ruined the dinner mood. Office whinge after the announcement lowered morale.
Translations of "whinge" in Context ordered by category and frequency
My brother loves to whinge about everything that goes wrong.
Mein Bruder liebt es, über alles zu jammern, was schiefgeht.
Nothing to whinge about, right?
Daran gibts doch nichts zu meckern, oder?
A continuous whinge from the back row disrupted the meeting's flow.
Ein ständiges Gejammer aus der hinteren Reihe störte den Ablauf der Sitzung.
whinge: Examples and translations in context
His exaggerated whinge turned a minor issue into a major complaint.
Sein übertriebenes Jammern machte aus einem kleinen Problem eine große Beschwerde.
His whinge about the tasks never seems to end, frustrating the whole team.
Sein Jammern über die Aufgaben scheint nie zu enden und frustriert das ganze Team.
His whinge after the game revealed his frustration with the referee's calls.
Sein Jammern nach dem Spiel zeigte seine Frustration über die Entscheidungen des Schiedsrichters.
Instead of a whinge, why not propose a solution to the problem?
Anstatt zu jammern, warum nicht eine Lösung für das Problem vorschlagen?
I'm tired of hearing you whinge; just get on with it!
Ich bin es leid, dir beim Jammern zuzuhören, mach einfach weiter!
I tire of the never-ending whinge from my friends about their jobs.
Ich bin das endlose Gejammer meiner Freunde über ihre Jobs leid.
Her whinge about the service led to a lengthy discussion with the manager.
Ihr Gejammer über den Service führte zu einer langen Diskussion mit dem Manager.
Her constant whinge about the weather annoys everyone in the office.
Ihr ständiges Gejammer über das Wetter nervt alle im Büro.
See also: