Translation of whenever into German
Adverb
time flexibility
at any time- Call me whenever you need help..Ruf mich an, wann immer du Hilfe brauchst
questions
used to emphasize uncertainty in questions- Whenever will he arrive?Wann bloß wird er ankommen?
Conjunction
time
every time that something happens- She smiles whenever she sees a puppy.Sie lächelt, immer wenn sie einen Welpen sieht.
regardless of time
regardless of the time that something happens- You can visit whenever you like.Du kannst kommen, wann immer du willst.
Expressions with whenever: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of whenever in English
Examples of whenever in a sentence
Come over whenever you have time. Whenever did the meeting get canceled? Whenever are we supposed to leave? Whenever it rains, she reads a book. He laughs whenever he hears that joke. Call me whenever you need help.
Whenever it rains, the streets flood.
Translations of "whenever" in Context ordered by category and frequency
He would always fall silent whenever someone mentioned his missing brother.
Er würde immer verstummen, wenn jemand seinen vermissten Bruder erwähnte.
The intensity of the pain would flare up whenever she exercised.
Die Intensität des Schmerzes würde aufflammen, wann immer sie trainierte.
The novel was written in fits and starts whenever he found spare time.
Der Roman wurde nur stoßweise geschrieben, immer wenn er etwas Zeit fand.
She flies into a rage whenever someone criticizes her precious garden.
Sie gerät in Wut, sobald jemand ihren geliebten Garten kritisiert.
My contract does state that I can leave whenever I want.
In meinem Vertrag steht, dass ich jederzeit wieder gehen kann.
The intensity of the pain would flare up whenever she exercised.
Die Intensität des Schmerzes würde aufflammen, wann immer sie trainierte.
Maybe on the weekends or whenever it feels right for you.
An den Wochenenden vielleicht, oder wann auch immer es dir passt.
The children wag their arms whenever they dance, bringing joy all around.
Die Kinder schwenken ihre Arme beim Tanzen und verbreiten überall Freude.
whenever: Examples and translations in context
I bake huge batches of cookies whenever the mood strikes me.
Ich backe riesige Mengen Kekse, wann immer mir danach ist.
Trouble seems to darken our door whenever that lawyer comes around.
Ärger lässt sich immer blicken, wann immer dieser Anwalt vorbeikommt.
She became bothered whenever her neighbor's dog barked at night.
Sie wurde unruhig, wann immer der Hund des Nachbarn nachts bellte.
She exhibited a contrary attitude whenever someone offered her help.
Sie zeigte eine ablehnende Haltung, wann immer jemand ihr Hilfe anbot.
The couple glows whenever they are together, radiating happiness.
Das Paar strahlt vor Glück, wann immer sie zusammen sind.
We love to dine out of doors whenever the weather permits it.
Wir essen gerne im Freien, wann immer das Wetter es zulässt.
It does my heart good whenever the neighbors help each other out.
Es erfreut mein Herz, wann immer die Nachbarn einander aushelfen.
Take advantage of good advice whenever it comes your way in life.
Nutze guten Rat, wann immer er sich dir im Leben bietet.
See also: