Translation of wheeling into German
Noun
transportation
act of moving on wheels- The wheeling of carts along the street was noisy..Das Rollen der Wagen auf der Straße war laut
rotation
act of turning or rotating on an axis- The wheeling of the dancer was graceful and precise..Das Drehen der Tänzerin war anmutig und präzise
Adjective
Expressions with wheeling: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of wheeling in English
Examples of wheeling in a sentence
The wheeling of the luggage through the airport was smooth. The wheeling of the bicycle wheels was smooth and fast. The wheeling of the planets is a fascinating sight. The wheeling blades of the helicopter were loud. The wheeling motion of the wheel made a creaking sound. The wheeling dancers captivated the audience.
Leaves were wheeling in the autumn wind.
Illinois
- Wheeling is a quiet village in Illinois.Wheeling ist ein ruhiges Dorf in Illinois.
transportation
circular object that rotates to move vehicles- The car's wheel was stuck in the mud.Das Rad des Autos steckte im Schlamm fest.
quick movement
- He wheeled around to face the noise.Er drehte sich um, um dem Geräusch entgegenzusehen.
turning path
- The gulls wheel above the harbor at dusk.Die Möwen kreisen in der Dämmerung über dem Hafen.
transportation
- They wheeled the injured player off the field..Sie transportierten den verletzten Spieler vom Feld
Expressions with wheel: examples in English and translations in German
Translations of "wheeling" in Context ordered by category and frequency
Children love the wheeling of the toy cars down the ramp.
Kinder lieben das Rollen der Spielzeugautos die Rampe hinunter.
This subtle feature meets the ergonomic requirements of your grip while wheeling heavy or light luggage as you travel.
Dieses Merkmal entspricht den ergonomischen Ansprüchen eines Griffs beim Rollen von schwerem oder leichtem Reisegepäck.
The wheeling of strollers is convenient for parents in parks.
Das Fahren von Kinderwagen ist für Eltern in Parks praktisch.
The wheeling of laundry baskets saves time during chores.
Das Fahren von Wäschekörben spart Zeit bei der Hausarbeit.
She watched the wheeling of the planets through her telescope.
Sie beobachtete das Drehen der Planeten durch ihr Teleskop.
In the game, the wheeling of the pieces adds excitement to every turn.
Im Spiel erhöht das Drehen der Spielfiguren die Spannung in jeder Runde.
Other translations for wheeling:
- kreisenden
wheeling: Examples and translations in context
The bike's wheeling on the smooth path made for a pleasant ride.
Das gleichmäßige Rollen des Fahrrads auf dem glatten Weg machte die Fahrt angenehm.
After all, these do not skid and ensure a comfortable, even and mainly quiet wheeling motion.
Denn diese sind rutschfest und sorgen für ein angenehmes, gleichmäßiges und vor allem leises Rollen.
Easy wheeling duffle, with two padded side handles
Reisetasche mit leichtgängigen Rollen, mit zwei gepolsterten Seitengriffen
Angled handles for easy wheeling and weight distribution
Abgewinkelte Griffe für einfaches Rollen und gute Gewichtsverteilung
Passed the checkpoint cycling gets nicer and we are wheeling on small country roads, forest-paths and sometimes along the coast.
Danach ist das Radeln angenehmer und wir rollen oft über kleine Landstrassen oder Waldwege und manchmal an der Küste entlang.
For maximum protection and comfort, they feature padded pockets, smooth wheeling systems and air-flow channels.
Sie sind mit gepolsterten Fächern, laufruhigen Rollen und atmungsaktiven Lüftungskanälen versehen und bieten somit optimalen Schutz und Komfort.
This is closely related to such ideas as spinning, circulation, rolling, whirling, wheeling, etc.
Dies ist eng mit Konzepten wie Herumdrehen, Umlauf, Rollen, Wirbeln, Sich Drehen etc. verbunden.
During winter, wheeling on ice skates is a favorite pastime.
Im Winter ist das Fahren auf Schlittschuhen ein beliebter Zeitvertreib.
See also: