Translation of weft into German
Noun
hairdressing
- She added a weft for extra volume.Sie fügte eine Haarverlängerung für mehr Volumen hinzu.
textile weaving
- The weft threads are visible as the horizontal lines in the fabric..Die Schussfäden sind als horizontale Linien im Stoff sichtbar.
Expressions with weft: examples in English and translations in German
Images of weft
(hairdressing) Haarverlängerung 
(textile weaving) Schussfaden
Synonyms and analogies of weft in English
Examples of weft in a sentence
She carefully selected a weft to match her hair color. The weft is woven through the warp to create the fabric. Artisans carefully select the weft for its color and texture.
Translations of "weft" in Context ordered by category and frequency
The twisted silk warp has heavy silk as weft often in contrast colours.
Die verdrehte Seidenkette hat schwere Seide oft in Kontrastfarben als Schussfaden.
However, they are all based on a warp and weft system.
Ihnen allen liegt ein System aus Kette und Schuss zugrunde.
The innovative feature guarantees the perfect distribution of the pushing force on the weft using a lower air pressure.
Dieses innovative Feature garantiert eine perfekte Verteilung der Druckkraft auf den Schusseintrag durch niedrigeren Luftdruck.
You nerver find it tangled and shedded, strong weft.
Sie nerver finden es verwirrter und shedded, starker Einschlagfaden.
Take one weft and clip to to your hair at the roots.
Nimm ein Gewebe und clipse es am Ansatz in dein Haar!
very beautiful finish of weft which will give to your motorcycle a "racing" style used in competition
sehr schöne Fertigstellung vom Einschlag, die Ihrem Motorrad ein Aussehen "racing" geben wird, sowie auf Wettbewerben.
Other translations for weft:
- Einschussnm.
weft: Examples and translations in context
A variety of colourful 'weft' yarns for weaving with.
Eine Vielzahl von bunten' Schussfäden' für das Weben mit.
The frame sustains a fabric of warp and weft strands of paper.
Der Rahmen trägt ein Gewebe aus Kett- und Schussfäden aus Papierlitzen.
Warp and weft are made of cotton, not infrequently in silk.
Kett- und Schussfaden bestehen aus Baumwolle, nicht selten auch aus Seide.
With wear, the fresh colour of the weft is revealed.
Durch das Tragen wird die frische Farbe des Schussfadens allmählich sichtbar.
They have a wool pile on cotton warp and single weft.
Diese besitzen einen Wollflor auf einer Baumwollkette mit einem einzigen Schussfaden.
A faulty weft separating apparatus in a rapier loom for multiple colors.
Vorrichtung zum Trennen eines fehlerhaften Schussfadens in einer mehrfarbigen Greiferwebmaschine.
Device for positioning the weft on weaving machines which utilise tucking-in selvedgers.
Vorrichtung zum Einstellen des Schussfadens für Webmaschinen mit einer Webkantenbildevorrichtung.
Method to avoid stress peaks in the weft at insertion during braking.
Verfahren zum Vermeiden von Spannungsspitzen eines Schussfadens beim Schusseintrag während des Bremsvorganges.
See also: