Translation of warring into German
Adjective
conflict
engaged in active conflict or war- The warring factions refused to negotiate.Die kriegsführenden Fraktionen weigerten sich zu verhandeln.
dispute
involved in a serious dispute or competition- The warring companies battled for market dominance.Die verfeindeten Unternehmen kämpften um die Marktdominanz.
Synonyms and analogies of warring in English
Examples of warring in a sentence
Warring tribes have been fighting for decades. The warring factions refused to negotiate peace. Warring siblings often disrupt family gatherings.
conflict
state of armed conflict between different countries or groups- The war between the two nations lasted several years..Der Krieg zwischen den beiden Nationen dauerte mehrere Jahre
competition
intense competition in business or trade- The tech giants are in a price war.Die Technologieriesen befinden sich in einem Preiskrieg.
social issues
campaign against social problems- The war on drugs has been ongoing for years.Seit Jahren tobt Kampf gegen Drogen.
conflict
carry on or wage a contest- The companies warred over market dominance.Die Unternehmen kämpften um die Marktdominanz.
Expressions with war: examples in English and translations in German
Translations of "warring" in Context ordered by category and frequency
Politically, it divided the nations on earth into two warring camps.
Politisch unterteilt es die Völker auf der Erde in zwei verfeindeten Lagern.
It still is controlled by two warring forces.
Sie ist immer noch gesteuert durch zwei verfeindeten mächten.
The population of India is predominantly friendly and not warring.
Die Bevoelkerung Indiens ist ueberwiegend freundlich und nicht kriegerisch.
In the heart of the warring city, hope for peace remained alive.
Im Herzen der kriegerischen Stadt blieb die Hoffnung auf Frieden lebendig.
Common ground is the key to changing this warring nature.
Eine gemeinsame Basis ist der Schlüssel, diese kriegerische Natur zu ändern.
Bitter memories of the warring past haunt the survivors of the village.
Bittere Erinnerungen an die kriegerische Vergangenheit verfolgen die Überlebenden des Dorfes.
Other translations for warring:
- Kriegs-adj.
- widerstreitendadj.
- kriegführenden
- kriegsführenden
warring: Examples and translations in context
it's the two warring gangs that are imprisoned in there,
sondern die beiden verfeindeten Gangs, die da eingesperrt sind.
In each of the two warring empires, there are two main races
In jeder der beiden verfeindeten Reiche, gibt es zwei Hauptrennen
In a warring world, peace seems like a distant dream for many.
In einer kriegerischen Welt scheint Frieden für viele ein ferner Traum zu sein.
The inhabitants here aren't like you violent, warring outsiders.
Die Einwohner hier sind ganz anders als ihr kriegerischen Leute da draußen.
In the legend, a sacrificial lamb was offered to bring peace to the warring kingdoms.
In der Legende wurde ein Opferlamm gegeben, um Frieden in die kriegerischen Königreiche zu bringen.
The film depicted the lives of warring rebels fighting against an oppressive regime.
Der Film zeigte das Leben von kriegerischen Rebellen, die gegen ein unterdrückendes Regime kämpften.
We will become members of alliances to protect us from warring civilizations.
Wir werden Mitglieder von Allianzen werden, um uns gemeinsam vor kriegerischen Zivilisationen zu schützen.
No longer would I place my soul in the hands of intellectualism or warring practices.
Nie mehr würde ich meine Seele dem Intellektualismus oder kriegerischen Praktiken in die Hände geben.
See also: