Translation of vortex into German
Noun
Expressions with vortex: examples in English and translations in German
Images of vortex
(fluid motion) Wirbel
Synonyms and analogies of vortex in English
Examples of vortex in a sentence
His life turned into a vortex of endless meetings. The tornado formed a deadly vortex. Smoke rose in a swirling vortex from the chimney.
Translations of "vortex" in Context ordered by category and frequency
A vortex of leaves danced in the autumn air, swirling around the park.
Ein Wirbel aus Blättern tanzte in der Herbstluft und wirbelte um den Park.
Caught in a vortex of nostalgia, he reminisced about his childhood.
Gefangen in einem Strudel der Nostalgie, erinnerte er sich an seine Kindheit.
The force of the curse opened a vortex of damnation around her.
Die Kraft dieses Fluchs öffnete einen Sog der Verdammnis um sie herum.
I'm curious how my vortex this exercise solves...
Bin gespannt wie mein Wirbelwind diese Übung löst...
Other translations for vortex:
- Luftwirbeln.
- Spiralenf.
- Turbulenznf.
- Mahlstromnm.
- Wirbeltorn.
- Energiestrudelnm.
- Durcheinandernn.
vortex: Examples and translations in context
He observed vortex shedding in the water flow during his experiments.
Während seiner Experimente beobachtete er das Ablösen von Wirbeln im Wasserfluss.
You said that a vortex can create universes or destroy them.
Du sagtest, ein Wirbel kann Welten erschaffen oder sie zerstören.
In the ocean, a whirlpool can create a dangerous vortex for unsuspecting boats.
Im Ozean kann ein Strudel einen gefährlichen Wirbel für ahnungslose Boote erzeugen.
In her presentation, she explained the concept of vortex shedding and its implications.
In ihrem Vortrag erklärte sie das Konzept des Ablösens von Wirbeln und dessen Auswirkungen.
Children watched in awe as the water in the fountain formed a beautiful vortex.
Kinder schauten voller Staunen zu, wie das Wasser im Brunnen einen schönen Wirbel bildete.
She said the climate above the vortex was noticeably different.
Sie sagte, das Klima über dem Wirbel war deutlich anders.
Yet a vortex is so much more than that from our perspective.
Aber aus unserer Perspektive ist ein Wirbel so viel mehr als das.
The vortex appears in galaxies, typhoons and biomolecule structures.
Wirbel entstehen in Galaxien, Taifunen und selbst bei Biomolekülen.
See also: