Translation of volume into German
Noun
sound level
quantity or power of sound- He turned up the volume on the stereo..Er drehte die Lautstärke der Stereoanlage auf
measurement
amount of three-dimensional space an object occupies- The volume of the box is 30 cubic meters.Das Volumen der Kiste beträgt 30 Kubikmeter.
Verb
increase sound
- She volumed up the music for the party.Sie drehte die Musik für die Party lauter.
swelling
- The fabric volumed as it absorbed water.Der Stoff dehnte sich aus, als er Wasser aufnahm.
Expressions with volume: examples in English and translations in German
Images of volume
(book) Band
Synonyms and analogies of volume in English
Examples of volume in a sentence
She adjusted the volume on her phone. He gifted me a beautifully illustrated volume for my birthday. The first volume of the series was published in 1995. The volume of water displaced was measured. We calculated the volume of the swimming pool. The volume of sales was impressive this quarter.
She couldn't carry the volume of books she bought. Volume 12 contains all six monthly issues. The library has bound each volume of the review. The backup volume was corrupted during the update. Each user has a dedicated volume for personal files. He volumed the TV to hear the news better. They volumed the speakers for the outdoor event. The balloon volumed quickly in the sun. As the dough rested, it volumed significantly.
Translations of "volume" in Context ordered by category and frequency
In baking, the whites create volume and fluffiness in the final product.
Beim Backen sorgt das Eiweiß für Volumen und Fluffigkeit im Endprodukt.
He was able to dial in the volume of the speakers perfectly.
Es gelang ihm, die Lautstärke der Lautsprecher perfekt einzupegeln.
The library was nice as ninepence, every volume aligned along polished shelves.
Die Bibliothek war tipptopp, jeder Band stand entlang polierter Regale.
We provide a huge volume of literature, photos and videos.
Wir bieten eine riesige Menge an Literatur, Fotos und Videos.
This branch has been increasing the volume of its work annually.
In diesem Bereich wächst der Umfang der Arbeiten jedes Jahr stetig.
Let's pump up the volume before the concert starts tonight.
Lass uns die Lautstärke aufdrehen, bevor das Konzert heute Abend beginnt.
Then they are unnecessary, but still increase the file volume.
Dann sind sie unnötig, vergrößern aber trotzdem das Dateivolumen.
volume: Examples and translations in context
Every year they record how much volume disappeared as the angel's share.
Jedes Jahr verzeichnen sie genau, wie viel Volumen als Engelsanteil verschwindet.
Research shows that meditation can increase the volume of gray matter.
Forschung zeigt, dass Meditation das Volumen der grauen Substanz erhöhen kann.
He estimated the volume of the marble in cubic inches before purchasing it.
Er schätzte das Volumen des Marmors in Kubikzoll, bevor er ihn kaufte.
He admired the shirring on her skirt, which created lovely volume.
Er bewunderte das Kräuseln an ihrem Rock, das ein schönes Volumen schuf.
Over decades, the angel's share significantly reduced the volume of each barrel.
Über Jahrzehnte verringerte der Engelsanteil das Volumen jedes Fasses erheblich.
Daily volume at the futures exchange often reflects market sentiment.
Das tägliche Volumen an der Terminbörse spiegelt oft die Marktstimmung wider.
The dress featured a stylish box pleat that added volume to the skirt.
Das Kleid hatte eine stilvolle Kellerfalte, die dem Rock Volumen verlieh.
His hair was styled in a curled fashion, adding volume and flair to his look.
Sein Haar war in lockigen Stil frisiert, was seinem Look Volumen und Schwung verlieh.
See also: