Translation of voidable into German
Adjective
contract law
- The agreement is voidable by the buyer within 30 days.Die Vereinbarung ist vom Käufer innerhalb von 30 Tagen anfechtbar.
legal
- The contract is voidable if fraud is proven.Der Vertrag ist anfechtbar, wenn Betrug nachgewiesen wird.
Expressions with voidable: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of voidable in English
Examples of voidable in a sentence
The lease is voidable if terms are violated. The agreement is voidable due to misrepresentation. A voidable marriage can be annulled by the court.
Translations of "voidable" in Context ordered by category and frequency
Her signature was obtained through misrepresentation, rendering the contract voidable.
Ihre Unterschrift wurde durch Falschdarstellung erhalten, was den Vertrag anfechtbar machte.
In case of non-disclosure, the agreement becomes voidable, allowing for legal recourse.
Im Falle der Nichtoffenlegung wird die Vereinbarung anfechtbar, was rechtliche Schritte ermöglicht.
In the event that any provision of these ToU is declared by any judicial or other competent authority to be void, voidable or illegal, the remaining provisions shall continue to apply.
In dem Falle, dass eine jedwede Verfügung dieser Nutzungsbedingungen durch eine zuständige, juristische oder sonstige Behörde als nichtig, annullierbar oder illegal erklärt wird, finden alle sonstigen Bestimmungen weiterhin Anwendung.
Other translations for voidable:
- aufhebbaradj.
voidable: Examples and translations in context
The judge ruled the plea agreement voidable due to unclear legal advice given.
Der Richter entschied, dass das Plädoyer aufgrund unklarer rechtlicher Beratung anfechtbar war.
A violation of the terms makes the settlement voidable and subject to renegotiation.
Ein Verstoß gegen die Bedingungen macht die Regelung anfechtbar und unterliegt der Neuverhandlung.
A mistake in the terms makes the entire agreement voidable under legal standards.
Ein Fehler in den Bedingungen macht das gesamte Abkommen anfechtbar nach den gesetzlichen Standards.
The consent given in haste was voidable and could be retracted at any time.
Die Zustimmung, die hastig gegeben wurde, war anfechtbar und konnte jederzeit widerrufen werden.
The merger deal is voidable if either company fails to meet the specified conditions.
Der Fusionsvertrag ist anfechtbar, wenn eines der Unternehmen die festgelegten Bedingungen nicht erfüllt.
The contract was deemed voidable due to the lack of mutual agreement between parties.
Der Vertrag wurde als anfechtbar angesehen, da keine gegenseitige Einigung zwischen den Parteien bestand.
Their partnership agreement was voidable as either party could withdraw without penalty.
Ihre Partnerschaftsvereinbarung war anfechtbar, da jede Partei ohne Strafe zurücktreten konnte.
She realized her lease was voidable since it lacked the landlord's official signature.
Sie erkannte, dass ihr Mietvertrag anfechtbar war, da die offizielle Unterschrift des Vermieters fehlte.
See also: