Translation of vocation from English into German
Noun
career
person's employment or main occupation- He pursued teaching as his vocation.Er verfolgte das Unterrichten als seine Berufung
calling
strong feeling of suitability for a career- She felt a vocation to become a nurse.Sie fühlte eine Berufung, Krankenschwester zu werden.
Expressions with vocation: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of vocation in English
Examples of vocation in a sentence
His vocation as a chef brought him great joy. His vocation for teaching was evident from a young age. Many people struggle to find their true vocation.
Translations of "vocation" in Context ordered by category and frequency
Her first night shift destroyed her illusions about nursing as a gentle vocation.
Ihre erste Nachtschicht zerstörte ihr die Illusionen von der Pflege als sanfter Berufung.
Our vocation is to perpetuate the tradition of these precious clocks.
Unser Beruf ist es, die Tradition dieser hochwertigen Uhren fortzusetzen.
It's not the ideal vocation, I'll admit.
Es ist nicht die ideale Begabung, wie ich zugebe.
But only if you stop pretending to respect my vocation.
Aber heucheln Sie keinen Respekt vor meinem Talent.
Recognition of old stumbling blocks preventing vocation and vision
Erkennung alter Hemmungen, die die Lebensaufgabe und Vision blockieren
Other translations for vocation:
- Bestimmungnf.
- Ausrichtungnf.
- Ausbildungsberufnm.
vocation: Examples and translations in context
He later discovered that his vocation would be in the desert.
Später wird er entdecken, dass seine Berufung die Wüste ist.
The company has always had a strong vocation for innovative solutions.
Das Unternehmen hatte schon immer eine starke Berufung für innovative Lösungen.
Here everyone has the possibility of reflecting on their own vocation.
Hier hat jeder die Möglichkeit, über die eigene Berufung nachzudenken.
I think this is the true vocation of science fiction.
Ich denke, dass ist die wahre Berufung von Science Fiction.
Sounds to me as if you've missed out on your vocation.
Klingt für mich so, als haben Sie Ihre Berufung verpasst.
She gave up her occupation in pursuit of her vocation.
Nein. Sie gab ihren Beruf für ihre Berufung auf.
It is the strongest expression of the priest's vocation and mission.
Es ist der stärkste Ausdruck für Berufung und Sendung des Priesters.
For me it is not a profession - much more vocation.
Für mich ist es kein Beruf - viel mehr Berufung.
See also: