Translation of violating into German
Adjective
law-breaking
breaking a rule or law- His violating behavior got him expelled from school.Sein gesetzeswidriges Verhalten führte zu seinem Schulverweis.
disrespectful
disrespecting someone's rights or privacy- The violating comments were removed from the forum.Die respektlosen Kommentare wurden aus dem Forum entfernt.
Synonyms and analogies of violating in English
Examples of violating in a sentence
She was caught in a violating act during the exam. The violating behavior was reported to HR. His violating actions led to a lawsuit.
legal
break a rule or law intentionally- He violated the traffic law by speeding.Er verletzte das Verkehrsrecht, indem er zu schnell fuhr.
invasion of privacy
fail to respect someone's privacy or rights- The intrusive media violated her privacy extensively..Die aufdringlichen Medien haben ihre Privatsphäre ausgiebig verletzt
sexual assault
sexually assault someone against their will- The criminal was arrested for violating the victim.Der Verbrecher wurde verhaftet, weil er das Opfer vergewaltigt hatte.
Expressions with violate: examples in English and translations in German
Translations of "violating" in Context ordered by category and frequency
The store was evicted from the mall for violating the lease agreement.
Das Geschäft wurde aus dem Einkaufszentrum entfernt wegen der Verletzung des Mietvertrages.
I could kick your teeth in without even violating your civil rights.
Ich könnte Sie treten, ohne dabei Ihre Rechte zu verletzen.
Cause you're violating the cardinal rule at the door.
Richtig, Du hast eine Hauptregel an die Tür verletzt.
The company's actions are on the borderline of violating environmental regulations.
Die Maßnahmen der Firma sind an der Grenze zu einem Verstoß gegen Umweltauflagen.
The organization was forcibly disbanded by authorities for violating regulations.
Die Organisation wurde von den Behörden wegen Verstoßes gegen Vorschriften zwangsweise aufgelöst.
He lost his good standing after repeatedly violating the code of conduct.
Er verlor sein Ansehen, nachdem er wiederholt gegen den Verhaltenskodex verstoßen hatte.
Other translations for violating:
- verstößt
- brechen
- missachten
- Missachtung
violating: Examples and translations in context
His expulsion from the country was a result of violating immigration laws.
Sein Ausschluss aus dem Land war eine Folge der Verletzung der Einwanderungsgesetze.
However, the latest tips of modern designers allow violating this strict rule.
Die neuesten Tipps moderner Designer erlauben jedoch die Verletzung dieser strengen Regel.
Members of the committee agreed to impeach the senator for violating ethics rules.
Mitglieder des Ausschusses stimmten zu, den Senator wegen Verletzung der Ethikregeln seines Amtes zu entheben.
No one knows the penalties for violating compartmentalization better than you.
Sie kennen die Strafe für die Verletzung der Geheimhaltung zu gut.
The company executives will stand trial for violating safety regulations in their factories.
Die Unternehmensführung muss sich für die Verletzung von Sicherheitsvorschriften in ihren Fabriken vor Gericht verantworten.
Peculation typically involves betrayal, violating the trust placed in financial professionals.
Unterschlagung beinhaltet typischerweise einen Vertrauensbruch und die Verletzung des an Finanzexperten gesetzten Vertrauens.
Capsule must be swallowed completely, without violating its integrity.
Kapsel muss völlig geschluckt werden, ohne seine Integrität zu verletzen.
This combination creates comfort, without violating the style of design.
Diese Kombination schafft Komfort, ohne den Stil des Designs zu verletzen.
See also: