Translation of versification into German
Noun
literature
- She studied versification to improve her poetry skills.Sie studierte Verslehre, um ihre Dichtkunst zu verbessern.
religion
- The versification of the Bible aids in reference.Die Verseinteilung der Bibel erleichtert das Nachschlagen.
poetry
- The novel's versification made it a unique read.Die Versifizierung des Romans machte ihn zu einer einzigartigen Lektüre.
Synonyms and analogies of versification in English
Examples of versification in a sentence
The workshop focused on the basics of versification. Versification helps scholars study religious texts. The versification process was crucial for the translators. His versification of the text was impressive. The versification added a lyrical quality to the speech.
Translations of "versification" in Context ordered by category and frequency
Gorgeous rhymes powders captivated many fans of humor in general and versification in particular.
Wunderschöne Reimpulver faszinierten viele Fans von Humor im Allgemeinen und von Versifikation im Besonderen.
In fact, the absence of rigid versification in his works ultimately serves to heighten the tension in this poetic language.
Das Fehlen von starrer Versbildung in seinen Werken sorgt sogar für eine erhöhte Spannung seiner poetischen Sprache.
Al Oqaili is one of the most famous authors composing Nabatean art of versification.
Al Oqaili ist einer der bekanntesten Verfasser der Nabatäischen Dichtkunst.
versification: Examples and translations in context
But the genres of poetry are quite strictly defined by the science of versification.
Aber die Gattungen der Poesie sind durch die Wissenschaft der Versifikation ziemlich genau definiert.
The tricks of versification: the rhyme for the word "century"
Die Tricks der Versifikation: der Reim für das Wort "Jahrhundert"
Unlike other interventions in the text of the first hemistich of the Oratio, the reading Te deuote laudo does not create problems of textual criticism or versification.
Anders als andere Eingriffe in den Text dieses ersten Halbverses der Oratio, schafft die Lesart Te deuote laudo keine Schwierigkeiten bezüglich der Textkritik und der Versbildung.
If you do not have the talent for versification, then look for poems or toasts on the Internet.
Wenn Sie nicht über das Talent für Versifikation verfügen, suchen Sie im Internet nach Gedichten oder Toasts.
The Latin versification of the ancient prose sentences is first found in the appendix to Psalteriolum Cantionum Catholicarum, 7th edition (Cologne, 1710), 269.
Die lateinische Versifikation der alten Prosatexte findet sich erstmals im Anhang zur 7. Auflage des Gesangsbuchs Psalteriolum Cantionum Catholicarum (Köln, 1710,269).