Translation of verse into German
Noun
song lyrics
section of a song's lyrics- The chorus was catchy, but the verse really stood out..Der Refrain war eingängig, aber der Vers stach wirklich hervor
meter unit
line of poetry- He recited a verse from his favorite poem..Er rezitierte einen Vers aus seinem Lieblingsgedicht
religious text
small section of a holy book- She memorized a verse from the Bible.Sie hat einen Vers aus der Bibel auswendig gelernt.
Verb
literature
- She loves to verse her thoughts into poems.Sie liebt es, ihre Gedanken in Gedichte zu fassen.
education
- She versed him in the basics of digital marketing..Sie hat ihn in die Grundlagen des digitalen Marketings eingeführt
Expressions with verse: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of verse in English
Examples of verse in a sentence
The verse of the song was very emotional. She wrote a verse for her new song. Each verse of the poem was deeply moving. He recited a verse during the ceremony. The verse was inscribed on the church wall. The anthology includes verse from various poets.
She recited a verse from her favorite poem. He decided to verse his experiences. The poet began to verse at a young age. He versed himself in the art of negotiation. They versed the new employees in company policies.
Translations of "verse" in Context ordered by category and frequency
My grandmother loved that verse about the lilies of the field and trust.
Meine Großmutter liebte den Vers von den Lilien des Feldes und dem Vertrauen.
Only those who don't feel it until the fourth verse.
Nur solche, die ihn erst ab der vierten Strophe spüren.
Liszt's settings of Hugo's verse are among his best-loved songs.
Liszts Vertonungen von Hugos Lyrik gehören zu seinen beliebtesten Liedern.
The audience was enthralled by the performance of heroic verse on stage.
Das Publikum war begeistert von der Aufführung heldenhafter Dichtung auf der Bühne.
I've been trying all night to think of that verse from Genesis...
Ich denke schon den ganzen Abend an die Stelle in Genesis...
His verse is immediate, poignant, insightful, and at times moving.
Seine Poesie ist unmittelbar und treffend, einsichtsvoll und manchmal bewegend.
Other translations for verse:
- Bibelversnm.
- Gedichtnn.
- Spruchnm.
- Schriftstellenf.
verse: Examples and translations in context
The metered verse in the song created a catchy and memorable melody.
Die metrischen Verse im Lied schufen eine eingängige und einprägsame Melodie.
He interprets away every uncomfortable verse, systematically twisting the theological meaning.
Er interpretiert jeden unbequemen Vers weg und verdreht dabei systematisch den theologischen Sinn.
The old poet parted from this life with a final whispered verse.
Der alte Dichter hat diese Welt mit einem letzten geflüsterten Vers verlassen.
An uplifting and sweet verse from an all time favorite song.
Eine erhebende und süße Vers aus einem alle Zeit Lieblings Lied.
Expound in word and verse, the soul's sinuous journeys.
Die in Wort und Vers erörtert, der Seele gewundene Reisen.
This verse does not mean you will be lost for eternity.
Dieser Vers bedeutet nicht, daß Sie in Ewigkeit verloren wären.
In this collection, every verse is crafted with impeccable pentameter.
In dieser Sammlung ist jede Strophe mit einem makellosen Pentameter gestaltet.
They preferred a gentle flanging for a smooth transition between the chorus and verse.
Sie bevorzugten einen sanften Flanger für einen weichen Übergang zwischen Refrain und Strophe.
See also: