Translation of verification test into German
Noun
testing
- The engineers ran a verification test before launching the new satellite.Die Ingenieure führten einen Verifikationstest durch, bevor sie den neuen Satelliten starteten.
Synonyms and analogies of verification test in English
Examples of verification test in a sentence
A final verification test confirmed the bridge met all safety standards.
Translations of "verification test" in Context ordered by category and frequency
Only vehicles with one driven axle shall be selected for verification test.
Für die Überprüfung dürfen nur Fahrzeuge mit einer einzigen angetriebenen Achse ausgewählt werden.
A particle filter regeneration may be initiated and shall be achieved before the verification test.
Eine Partikelfilterregeneration kann eingeleitet werden und muss vor der Überprüfung erreicht werden.
Verification presets specify the reference color space and the tolerances for the verification test.
Verifikationsvorgaben geben den Referenzfarbraum und die Toleranzen für den Verifizierungstest an.
Only PCQLPs that pass the verification test and complete this process will appear on the Licensee's QLP List.
Nur PCQLP, die den Verifizierungstest bestehen und diesen Prozess vollständig durchlaufen, erscheinen in der QLP-Liste des Lizenznehmers.
verification test: Examples and translations in context
The warm up phase shall not be considered in the evaluation of the verification test.
Die Warmlaufphase darf bei der Bewertung der Überprüfung nicht berücksichtigt werden.
Each vehicle for the verification test shall be in series conditions as typically delivered to the customer.
Jedes für die Überprüfung ausgewählte Fahrzeug muss im Serienzustand sein, so wie es typischerweise an den Kunden geliefert wird.
It is recommended to include in each verification test relevant data set engine, axle and transmission with highest sales numbers per manufacturer.
Es wird empfohlen, in jede Überprüfung die relevanten Datensätze von Motor, Achse und Getriebe mit den höchsten Verkaufszahlen pro Hersteller aufzunehmen.
Vehicle combination's gross combined weight in the verification test (kg)
Das zulässige Gesamtgewicht der Fahrzeugkombination bei der Überprüfung (kg)
The measured engine speed and the gear defined in the verification test input data shall replace the corresponding simulation part.
Die gemessene Motordrehzahl und der in den Eingabedaten der Überprüfung definierte Gang müssen den entsprechenden Simulationsteil ersetzen.
Average fan power calculated for the verification test by the simulation tool (kW)
Vom Simulationsinstrument für die Überprüfung berechnete durchschnittliche Ventilatorleistung (kW)
Work over the verification test calculated by the simulation tool (kW)
Vom Simulationsinstrument berechnete Arbeit während der Überprüfung (kW)
Work over the verification test measured (kW)
gemessene Arbeit während der Überprüfung (kW)
See also: